泰坦尼克号中的经典对白

泰坦尼克号》经典对白  
### You must do me this honor. You must promise me that you will survive...### (Both Rose and Jack are in the icy-cold sea now.)   
ROSE: I love you, Jack.   

JACK: No... Don't you do that. Don't say your good-byes. Not yet. Do you understand me?   

ROSE: I'm so cold.   

JACK: Listen, Rose. You're going to get out of here. You're going to go on and you're going to make lots of babies and you're going to watch them grow and you're going to die an old, an old lady, warm in your bed. Not here. Not this night. Not like this. Do you understand me?   

ROSE: I can't feel my body.   

JACK: Winning that ticket was the best thing that ever happened to me. It brought me to you. And I'm thankful for that, Rose, I'm thankful. You must do me this honor. You must promise me that you will survive... that you won't give up...no matter what happens...no matter how hopeless. Promise me now, Rose, and never let go of that promise.   

ROSE: I promise.   

JACK: Never let go.   

ROSE: I will never let go, Jack, I'll never let go.

###你要帮我个忙。答应我活下去……###   
(露丝和杰克都在冰冷的海水中)   
露丝：杰克，我爱你。   
杰克：别，别这样。不要说再见。还不是时候。你明白了吗？   
露丝：我觉得很冷。   
杰克： 听我说，露丝。你一定能脱险的。你要活下去，生许多孩子，看着他们长大。你会安享晚年，安息在温暖的床上。而不是今晚在这里，不是像这样死去。你明白了吗？   露丝：我失去知觉了。   
杰克：赢得船票是我一生中最幸运的事。让我认识了你。感谢上苍，露丝，我是那么感激它！你要帮我个忙。答应我活下去……无论发生什么……无论多么绝望……永不放弃。答应我，露丝，永不放弃你对我的承诺。   
露丝：我答应你。   
杰克：永不放弃。   
露丝：我不会放弃的，杰克，我永远不会放弃。

精彩对白：
You jump, I jump

你跳我就跳

To make each day count.

要让每一天都有所值。

--------------------------------------------------------------------------------

All life is a game of luck.

生活本来就全靠运气。

--------------------------------------------------------------------------------

We're women. Our choices are never easy.

我们是女人,我们的选择从来就不易。

--------------------------------------------------------------------------------

Jack：I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you….

Jack：我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。

我的咪咪也跟我讲过最经典的是you jump i jump

精彩对白：
You jump, I jump

你跳我就跳

这句话到现在都还很流行呢~~

很好哦,要哭了
我会爱你的~~
哭了 T.T

最廣為人知的對白應該就是那句“You jump, I jump”了

我家住九楼，
我弟弟会很变态地对着窗口大叫：
“You jump，I jump！！！”

其实..我们presentation最近有人present titanic...蛮感人..『虽然我没有看过』
看了预告片..又突然想看..
很矛盾..
我觉得感人的地方是在他们泡在冷冷的海中.....

抱歉！TITANIC上映时偶还在喝着孟婆汤。所以没看过！（众：放狗！K他！）

众所周知。。。当然是you jump i jump啦！！！从小到大最记得的就是这句

自从这部戏播出以来You jump, I jump这句话就经常出现了。
不管是戏里还是现实生活中都经常听到。
在我看这部戏之前，就时常听到这句话了。

We're women. Our choices are never easy.

我们是女人,我们的选择从来就不易。

这句好有意思哦！

you jump, i jump~~~
这句话最有印象!!!

u jump i jump
新的 u jump i jump on u
我那些朋友说的

TITANIC在TV2晚上10点有做哦~在12月26日,大家记得看啊~~~(我知道那时候你们还在看着TV8的不能说的秘密...)