藏經閣（偽）

感覺上說書館應該沒有人會來亂，所以請勿灌水之類的規則就免了。
謝謝合作。還有多多包涵。多多指教（够了）

格式

書名：
作者：
作者簡介：
出版日期：
故事簡介：
讀後感：

本主題內容純屬個人意見。樓主發言不代表版主立場。若有巧合純屬抄襲（誤） 純屬巧合。謝謝。

…… ……目錄…… ……

2# 《爸爸沒殺人》____尚—路易‧傅尼
3# 《爸爸，我們去哪裡?》____尚—路易‧傅尼
4# 《鬼吹燈》（系列）____天下霸唱（張牧野）
6# 《賊貓》____天下霸唱（張牧野）
7#《燦爛千陽》____卡勒德．胡賽尼
13#《追風箏的孩子》____卡勒德．胡賽尼
14#《波西傑克森》____雷克•萊爾頓
15#《玻璃中的女孩》____傑佛瑞．福特
16#《人情.世故》____林夕
17#《別相信任何人》____S. J. 華森
18#《海邊的卡夫卡》____村上春樹
19#《天黑之後》____村上春樹
20#《手機》____史蒂芬.金
21#《靈魂擁抱》____侯文詠
22#《風之影》____卡洛斯·鲁依斯·萨丰
23#《蛹之生》____小野
24#《青銅小子》____小野
25#《蘇菲的世界》____喬斯坦．賈德

…… ……編注…… ……

藍色字體 —— 翻譯小說
灰色字體 —— 中文小說
黑色字體 —— 中文散文

作者：尚—路易‧傅尼Jean-Louis Fournier
（譯者：吳美慧）

作者簡介：尚－路易•傅尼大學時修習古典文學，原應成為嚴肅學者的他，不但曾獲得多項國際藝術電影大獎，也曾投入卡通影片的創作，並參與多部電視影集及紀錄片的製作。一九九二年起，傅尼開始文字創作，並以幽默詼諧的筆法，令眾多法國讀者為之著迷。

出版日期：2000年08月25日

故事簡介：

在本書中，傅尼模擬孩童的語氣，回憶在法國北部某小城的童年生活。在一個和別人不太相同的家庭裡，他那曾獲得醫學桂冠的醫生父親，像流浪漢般不修邊幅、出診時趿著拖鞋、對金錢毫不在乎、喜歡上小酒館喝二杯、偶爾嚷著要殺掉媽媽……
　　這是一本作者重新認識父親的書，是一幅童年記憶中父親形象的拼圖。對於這個善盡醫生職責、但卻不知如何扮演父親及丈夫角色的爸爸，傅尼藉由一個個輕描淡寫的小故事，悄悄流露了他的思念與敬意。

讀後感：
讀完之後，第一個感覺就是作者的爸爸真是怪人一個。

作者的爸爸在別人的眼中是一個好醫生。他對金錢毫不在乎，所以常常為病人免費看診。
不過在作者和家人的眼裡，他卻是一個酗酒的又不負責任的爸爸——常常嚷著要殺掉自己的妻子、在廚房里亂丟桃子、切開手臂上的血管自殺（然後又急急忙忙的為自己包扎）、經常上酒吧。在家中，會揚言殺害自己的妻子，並且對自己的岳母不敬；生氣時會滿口髒話，有時更會拿東西亂丟；視金錢為無物，同時也讓孩子無法過常人應有的生活。

作者形容過他爸爸就像傑克醫生：白天是一位善良的好醫生、夜晚就變成海德先生。
他爸爸的身體里就像住著兩個人。
其實作者的爸爸只不過使用酒精來麻醉自己。他不是不愛他的家人，而是不懂得如何去愛(?)

但是從文中不難發現其實作者和大部份的孩子一樣既渴望父親的愛又害怕父親。
最後作者父親40+歲就逝世了，原因是酗酒。

當作者也走過父親的年齡的時候，他應該也明白當時父親的心情了。心中對父親的怨恨、不解應該也放下了。


我覺得寫的蠻不錯的讀後感
評價：★★★☆☆
（話說我還不能領悟到書中全部的精華= =，不過各界對這本書的評價都很不錯的說）

貼士：
買這本書的時候我用了星洲日報副刊的印花。30+的書折扣后就是19.90
嗯日期我忘了orz

作者：尚—路易‧傅尼Jean-Louis Fournier
（譯者：黃琪雯）

作者簡介：[請參見2樓]

出版日期：2009年08月27日

故事簡介：

他們說，擁有這樣的孩子，是上天給的特別禮物。
我只想說，老天，您太多禮了！

這是一個父親用生命寫給孩子的長信，雖然他的孩子讀不懂，也永遠無法讀到！

　　★榮獲2008年法國費米娜文學大獎！
　　★法國讀者推薦最佳禮物書、年度最感人的文學作品！
　　★法國文學暢銷榜第一名！
　　★在法國出版未滿一年，已感動超過500,000名讀者！
　　★出版不到兩個月，便在法國創下單日銷售2000本的佳績！
　　★翻譯版權售出美、日、韓、德等24個國家，仍在熱烈增加中！

他是尚路易．傅尼葉，在法國文壇及電視圈擁有極高的地位，然而在一身的光環背後，隱藏的卻是他多年來避而不談的兩個殘障兒。遲至四十年後的今日，他決定送給他的孩子這本書，用來表達他的歉意，及永遠未說出口的愛。
然而，傅尼葉卻以異於其他殘障兒父母的幽默口吻，訴說自己的經歷，甚至輕鬆地開起兒子的玩笑。他說不想讓讀者哭泣，只想帶來歡笑，但如此輕盈的敘述，卻字字精準地刻劃出了他身為一個父親的痛苦掙扎。

　　　　

讀後感：
這一本是《爸爸沒殺人》的前一本。在這本書裏面作者以父親的角色來看待自己的孩子——兩個殘障的兒童。
生出一個殘障的孩子，對父母來說一定是一個殘酷的打擊，更何況是生出兩個。面對這樣特別的孩子，父母應該怎麼做?尚路易．傅尼葉寫出了身為一個殘障兒童的父母的心路歷程。
雖然不曾擁有這樣的經歷，但是站在作者的角度，很難不去反問自己：如果是我面對這樣的事情，我會怎麼做?我的心情會是怎麼樣的?（話說，我終於深刻的瞭解到生兒育女真的是一個很大的賭注）對他們，應該是愛還是恨?然而尚路易．傅尼葉卻以不一樣的視角來看他的孩子。

「對我而言，馬修和托馬只是兩個『與眾不同』的孩子，從來都不是殘障或不正常的！儘管他們有著殘缺，卻不停地讓我們看到人性可愛與動人的地方。這本書不只是我送給馬修和托馬的禮物，也是給我自己的一份禮物！」──尚路易．傅尼葉

擁有這樣的孩子，作者當然也曾經怨恨過。怨自己給了孩子這樣的命運，也恨孩子給了他這樣的命運。也許他也曾經妒忌過其他“正常”的父母：『真希望那些媽媽一不小心，就把寶寶摔下來』不過，文中也常看到他以幽默的口吻來描述他的兩個孩子。然而在這些文字的深處，任然匿藏著痛苦的掙扎吧。

有評論家說：「或許上帝不曾善待傅尼葉的孩子，但這部作品之於傅尼葉，甚至所有的讀者，都是我們面對生命困境時最好的禮物。」

有時候，看過這類書籍真的會覺得自己很幸福=)
真的，我們要感恩和珍惜自己打從出生以來就健康而完整。
共勉之

評價：★★★★☆

回覆評分：不是爸爸系列，純粹把同作者的放在一起看起來比較整齊。

（其實有很多種版本的封面，我找不到我看的那種所以用這個代替）

作者：天下霸唱（張牧野）

作者簡介：
张牧野，毕业于南京一美术学院，主修国画。现从事金融行业，其《鬼吹灯》系列小说风靡一时，引起了畅销书市“盗墓”小说盛行，并逐渐形成了一个畅销书流派。

出版日期：2007-9-1

故事簡介：
发丘印，摸金符，搬山卸岭寻龙诀；
人点蜡，鬼吹灯，勘舆倒斗觅星峰；
水银癍，养明器，龙楼宝殿去无数；
窨沉棺，青铜椁，八字不硬莫近前。
发丘印，摸金符，护身不护鬼吹灯；
竖葬坑，匣子坟，搬山卸岭绕着走；
赤衣凶，笑面尸，鬼笑莫如听鬼哭。

第一部：《精绝古城》、《龙岭迷窟》、《云南虫谷》和《昆仑神宫》
第二部：《黃皮子坟》、《南海归墟》、《怒晴湘西》和《巫峡棺山》

后作者继续创作鬼吹灯第二部，内容涉及陈瞎子和鹧鸪哨（Shirley杨的外公）的盗墓往事。第二部包括四卷，分别是《黃皮子坟》、《南海归墟》、《怒晴湘西》和《巫峡棺山》，全八卷简体中文版由安徽文艺出版社发行，但对原书中部分“封建迷信”、“恐怖灵异”的内容进行删改。本书在台灣由高寶國際出版集團出版繁體中文版，每卷分配內容進度與簡體中文版略有不同，在第二部將《巫峽棺山》分成《不死地仙》及《巫峽棺山》。

讀後感：

雖然書名為鬼吹燈，但是內容卻沒有鬼魂幽靈之類的東西出現。故事主要是圍繞在一個退休的軍人——胡八一、他的好友胖子（王凱旋）和一個美國的華僑（Shirley杨）的身上。故事的開始是胡八一的爺爺得到了一本古書——《十六字陰陽風水秘術》的殘卷，然後主角在離開軍人的生活后開始發現這本祖傳的故事，開展了倒斗（盜墓）的歷險。
然後在一次的考古探險中，主角們受到鬼洞的影響，頸上浮現了一個暗紅眼球形狀的淤痕。才發現生出這種紅斑的人，在四十歲以後身體內血液中的鐵元素就會逐漸減少。最後血液就會逐漸濃稠，供氧降低，呼吸困難，死亡的時候血液就會變成黃色。這種癥狀一代人接一代人，臨死的時候苦不堪言。爲了破解這種痛苦，胡八一、胖子和Shirley楊也跟隨前人的腳步踏上了破解這種詛咒的冒險——尋找雮尘珠。（鳳凰膽）

摸金校尉（盜墓賊）這個職業可不是那麼簡單的。除了身手要夠敏捷，摸金校尉要對風水、文化、歷史這類的東西有深入的瞭解，才能破解陵墓中的種種機關還有辨別冥器的好壞。除此之外，盜墓的種種避忌也要遵守，不然就會對亡靈不尊敬。這就是所謂的盜亦有道。

故事裏面有很多神秘的元素。①盜墓賊專用的唇典。比如摸金校尉：盜墓賊、倒鬥：盜墓、名器：冥器（棺材裏面的財物）……等（目前最有印象的是這些）②稀奇古怪的生物。最讓我印象深刻的是在《精絕古城》裏面的尸香魔芋——可以製造出錯誤的幻覺，擾亂人類的感官而令人類自相殘殺。就是這朵奇花讓胡八一差點用工兵鏟自殺（因為看到了自己誤殺好友……等）。故事裏面還有很多稀奇古怪的生物。有點懷疑故事中的生物是否真正存在。不過封面寫了：

本書中所有墓葬皆為虛構編造，但匪夷所思的生物多有原型。

③風水秘術。書中常常出現很多專業的詞語什麽龍穴啊風水啊之類的。尤其是在《雲南蟲穀》裏面，獻王的墳墓也真的是做到絕了。獻王硬是用各種方法改了風水的格局。要進入一個皇帝的墳墓可不是一個很容易的事情。裏面的機關不是流沙、暗箭這麼簡單。故事中的獻王設了很多tong術。（囧我的電腦打不出這個字）tong術就是用極其殘忍的死刑把死者身上的怨魂轉化進另一個生物體內。故事裏面提到很多。

看完鬼吹燈真的是佩服作者到五體投地了。

到鬼吹燈（第一部）的最後，作者把主角的感受寫的很深入。雖然在盜墓（其實基本上主角盜墓的次數不多，深入古墓的原因大多是爲了解開雮尘珠之謎）的時候驚心動魄，很多時候都是生死命懸一線，次次都是死裡逃生。但是到了最後，雮尘珠的詛咒雖然解開了，也意味著冒險的生涯即將結束，生活恢復了一般人的原型。這個時候主角開始自問：除了盜墓我還可以做什麽?那種在成功之後的失落感，被刻畫的很深入動人。

評價：★★★★★

我有在报章上看过前两本的简介，可是一直没钱买来看，于是跳过，等看了才补回读后感。
来说说鬼吹灯。

我看完了鬼吹灯的第一跟第二部，老实说，觉得第一部写得比较好。
作者非常擅长对气氛的掌握，该诡异时诡异，该紧凑时紧凑，能把读者完全拉进书中的故事，与主角拥有同样的感受。

还有，作者对那些生物的描写非常生动，看着这系列的第一本时，我差点就以为那只吃到熟蝙蝠的生物（忘了具体叫什么名字--）是真实存在的了。后来只要出现新的奇怪生物，我都会警告自己说那是假的、不存在的，缓和自己的紧张。
可是当我看到那只火瓢虫时，还是恐惧得不得了。在第一部里，我最害怕的就是那个瓢虫，因为在刚看到瓢虫的描写时，觉得它很漂亮，虽然知道它是怪物，却还是忍不住被它深深迷住了。
却没想到，它的杀人方式那么残忍。
直到现在，其余怪物在我心里的形象都逐渐模糊了，火瓢虫的却依然清晰，连作为背景的雪地与藏尸高塔都非常非常的清晰。
真的，太可怕了。

作者：天下霸唱（張牧野）

作者簡介：（參見4樓）

出版日期：2008年

故事簡介：

清朝末年，正值太平天國亂世紛擾，民不聊生之時，金棺村的孤兒張小辮平日專行偷雞摸狗之事，一日卻失手而誤入古墓，遇見了奇人“林中老鬼”，誤打誤撞之下學會了失傳已久的奇書《雲物通載》，及其中所教的相貓辨狗之奇術……林中老鬼又囑咐他去辦幾件大事，第一件，就是去取一只能助他良多的黑貓“月影烏瞳金絲虎”……
頑皮又神秘的貓咪，會怎樣改變一人，甚至一城的命運?
天下霸唱最滿意的故事!
相貓憋寶，無奇不有，絕對令人拍案叫絕!

讀後感：

我發現設定在古時的故事都會有一個老套的情節——就是主角都會無意間撞見高人或者一本奇書然後學到武功/技藝。《賊貓》一開始時亦是如此。張小辮冒險的開頭就是在古墓中遇見奇人“林中老鬼”然後得到奇書《雲物通載》，學到能夠相貓憋寶的奇術。後得到林中老鬼的指點，從一個偷雞摸狗的小賊變成個牌頭（捕快之類的職位）最後還統領雁營出戰。人生路上平步青雲。

當故事到了尾聲，所有情節也開始峰迴路轉。其實張小辮並非“誤打誤撞”學到奇術，實則林中老鬼算出自己作惡多端，命中註定要遭大劫，需要找一個造化大的人來當替死鬼。而這個替死鬼的人選正是張小辮。林中老鬼以榮華富貴唬騙張小辮，暗中撥點指引，借張小辮剷除塔教、做自己的替死鬼。然而林中老鬼雖然做到盡了，張小辮最後還是被三眼妖狐救出，躲過一死。林中老鬼則被隕石砸的粉身碎骨，殘骸被業火燒化。可見人算不如天算，人是逃不出因果報應的。

即使《賊貓》和《鬼吹燈》的內容不一樣也沒有關聯，不過故事中還是能看到兩個故事有著同樣的影子。比如說《賊貓》里的“造畜”和《鬼吹燈》里的“痌術”都是極其殘忍的妖術（一）造畜：活生生剝下狗皮或猴皮，將拐騙來的幼童裹住，逼馴其翻跟頭、鉆火圈，以充做耍猴戲狗的在街頭賣藝來騙取錢財。（二）痌術：在人身上用殘忍的死刑，把死者的冤魂轉換進另一個形體。不過這些應該只是一種民間傳說而已，古時候未必真有此術。又或者可能真有其事，只是沒那麼奇異罷了。

《賊貓》當然少不了天下霸唱筆下匪夷所思的生物。奇書《雲物通載》里記載了許多不同種類的貓，它們各有各的特色和外形。比如張小辮的月影烏瞳金絲虎、出現在“塔王”里的渡水葫蘆貓、還有林中老鬼的長面羅漢貓。除了描述貓，書中也有出現許多兇猛的野狗。韃子犬、狗碰頭、神獒……這些狗兇猛到撞棺材板吃死人，額頭前有血紅的肉瘤。在後記里作者說明了，《賊貓》描述的各種奇貓純屬虛構，不過神獒等野狗卻是真有其事。

以上的其實都只是內容介紹（汗）

《贼猫》是天下霸唱自《鬼吹灯》大结局后再出的一本新书。《贼猫》在人物上与《鬼吹灯》一脉相承，前十章曾在作者博客刊出，灯丝狂猜其主人公即为《鬼吹灯》中摸金派一代宗师张三链子，这本书是不折不扣的《鬼吹灯》前传。

——摘自互動百科

嘛 我只看過鬼吹燈系列一所以完全不知道有張三鏈子這個人物的存在==llll

基本上以上都只是內容說明而已，看完《賊貓》基本上沒什麽特別感想什麽的。單純覺得故事蠻不錯這樣。
張小辮的際遇有點像鹿鼎記的韋小寶，兩個人命中的造化(?)都很大。
如果要硬扯從這個故事得到什麽感想……應該就是人都逃不過因果報應(?)
還有一個感想就是天下霸唱的小說果然是贊啊=w=
後面揭曉陰謀的那一part真是太好看了（感動）


評價：★★★★☆
另：線上閱讀

作者：卡勒德．胡賽尼（Khaled Hosseini）

作者簡介：1965年生於喀布爾。父親是外交官，1980年因蘇聯入侵阿富汗，全家尋求政治庇護移民美國。胡賽尼畢業於加州大學聖地牙哥醫學系，現居美國北加州。2006年榮獲聯合國首屆人道主義獎，並擔任美國駐聯合國難民總署親善特使。他的第一本小說《追風箏的孩子》2003年出版後風靡全球，並於45個國家出版，銷量已達1000萬冊，廣受各地讀者喜愛。

出版日期：2008年02月29日
故事簡介：
數不盡照耀她屋頂的皎潔明月
數不盡隱身她牆後的燦爛千陽....

15歲的私生女瑪黎安，與母親相依為命住在山區簡陋的小屋，最大的心願就是和父親一起看電影過生日，沒想到卻導致母親自殺，更讓自己被迫嫁給一位40歲的鰥夫鞋商。20年後，出身中產家庭、受過良好教養的15歲少女萊拉，在戰火中失去所有的親人，為求生存，不得不也選擇嫁給瑪黎安性情乖戾的丈夫。
瑪黎安與萊拉儘管相差了19歲，對於愛和家庭的概念大不相同，但兩人的命運卻因為戰爭、喪親而交纏在一起。在共同歷經了丈夫的凌虐之後，她們不但情同姊妹，甚至更如同母女般相互依存，最後還扭轉了自己的人生道路。
作者以感人至深的力道，描繪了阿富汗女性在砲火、飢餓、暴虐與恐懼之下，如何絕望地忍受煎熬苦難，與命運搏鬥，以及她們如何憑藉著對家庭的愛，勇敢地犧牲自我，而最終，也是愛，或者說，是對愛的記憶，支撐倖存者勇敢活下去。
這是一個讓人難以忘懷、心碎的故事，關於一個殘酷的年代、一段不可能的友誼和永遠無法毀滅的愛。

讀後感：

如果注定要面對悲慘的命運，我們該將何去何從？

主角瑪麗安和萊拉，兩個性格背景年齡迥異的女子，因為戰爭而相遇相知相惜。瑪麗安是富商加里爾的私生女，與母親住在偏遠的山區地帶。自小瑪麗安就活在哈拉米這個詞的巨大陰影之下（注：哈拉米意即私生子）她既得不到家庭的溫暖也得不到公平的對待。一次生，日她渴望跟父親一起看電影。結果她在父親加里爾的房子外面呆了一整夜，心不甘情不願的回到家后發現母親自殺身亡。因為這一次的事件，瑪麗安原本的生活出現了一個很大的轉折點。這個時候，她發現了母親娜娜眼裡的父親——虛偽的偽君子，然而這個時候已經太遲了。無家可歸的瑪麗安被父親的其他三個妻子安排嫁給40歲的鰥夫鞋商。瑪麗安在經過多次懷孕又流產，早已身心俱疲，加上丈夫長期施暴與歧視，使得他對於生命逐漸失去希望與期待。

萊拉的命運則比瑪麗安好得多。她出生自中產家庭，收過良好教育，還有一個青梅竹馬的伴侶塔里格。她有才華，是一個有遠大抱負的女子。不過她卻因為一次的戰火失去了一切，變成一個無依無靠的女人。在當時，沒有丈夫的女子幾乎是不能生存下去的。同時萊拉也發現她懷上了塔裡格的孩子。逼於無奈，萊拉只好嫁給瑪麗安的丈夫拉希德，和瑪麗安生活在同一個家。一開始，因為心理不平衡，兩人相處的並不愉快，但卻因萊拉目睹瑪麗安被拉希德拳打腳踢的情景而為她打抱不平，這兩個共恃一夫的女人漸漸變成好姐妹。也因此萊拉和孩子的出現成了瑪黎安黯淡生活唯一的寄託。那段生活應該是瑪麗安一生中最幸福的時光吧。

到了後來，瑪麗安爲了拯救萊拉和萊拉的孩子（也許，她也是爲了拯救自己），瑪麗安第一次對她的命運做出了反抗，她揮下鐵鏟，殺死了自己的丈夫。瑪麗安終於掙脫了一直以來捆綁著她的枷鎖。同時，她也犧牲了自己，接受法律的制裁走向死亡，結束了坎坷的一生。這個偉大的舉動不僅僅是瑪麗安自我的突破，更是帶給萊拉和孩子往後日子的幸福。

這部小說最精彩的部份應該是在萊拉出現以後。但是我卻比較喜歡小說的前半段——敘述瑪麗安和她母親的部份。
瑪麗安的母親娜娜也是一個苦命的阿富汗女人——在富商的家裡當傭人懷上了富商的孩子。他們為她感到丟臉。娜娜給趕出家門，爸爸也不認她這個女兒。跟其他懷孕女人的命運一樣，娜娜被認為是她勾引了富商。這就是女人在阿富汗的地位。

娜娜說：“現在就好好學會吧，我的女兒：男人問罪的手指找到的永遠是女人，就像指南針的針永遠指向北方。永遠都是這樣，記住吧，瑪麗安。”——摘自小說

2003 年，我重返喀布爾。我看到穿著傳統蒙面服裝的女性三三兩兩走在街頭，後面跟著她們穿得破破爛爛的孩子，向路人乞討零錢。那一刻，我很想知道，生命將她們帶往了何處？她們有什麼樣的夢想、希望與渴求？她們談過戀愛嗎？丈夫是什麼樣的人？在阿富汗長達二十年的戰爭歲月中，她們失去了什麼？——摘自作者的話

看到書中阿富汗婦女卑賤的地位。女性被逼穿上布卡，一點自主權都沒有，還被規定一定要在男人的陪同下才能走上街頭。不過，故事中的兩個主角卻覺得穿上布卡會得到安全感（是因為這些婦女都被鎖在的宗教的框框裡嗎?）再看看馬來西亞包著頭巾的馬來婦女，感覺這樣不平等的地位就這樣發生在我們的身旁。然而，這個對這個世界無能為力的事情實在是太多了。

布卡不僅讓阿富汗婦女看不見燦爛千陽,遮住了受傷的軀體,也掩蓋內心的憤怒跟傷痕.但是脫掉沉重的布卡後,是否就能盡情的看到皎潔明月?

      作者細膩的描述方式，把整個戰爭中的親情愛情友情寫的牽動人心。 萊拉和瑪麗安之間的友情、萊拉和塔裡格的愛情以及萊拉和孩子的親情。爲了孩子，萊拉猶如飛蛾撲火般，即使是沒有希望，還是義無反顧無怨無悔往下跳——要有多大的勇氣才能夠支持自己在沒有任何麻醉的情況下，剖腹生下嬰兒。爾後，萊拉默默忍受丈夫的拳打腳踢，就只是爲了步行到女兒住宿的地方見女兒一面。其實，一直在支持萊拉（還有瑪麗安）的那股動力，就是愛。萊拉愛著她的孩子和塔裡格，她才跟命運搏鬥，勇敢的忍耐著走下去。她們面對苦難堅強的毅力，跟我們這些文明國家的年輕人比起來，才看到我們受到的苦跟她們比起來根本不算什麽。我們是何等的幸運，生活在文明的國家：沒有戰火、沒有性別的歧視、不是爲了傳宗接代而存在……
還有一個，就是瑪麗安和她父親之間的遺憾。加里爾臨死前大老遠的來看望瑪麗安，要爲了對瑪麗安做出懺悔，瑪麗安卻因為一時氣憤而為這對父女留下一生的遺憾。萊拉看到瑪麗安的父親給瑪麗安的信件時，他們都已經不在人世。

時空跨越三十年的揪心記錄，一部關於家庭、友誼、信念和自我救贖的動人故事。《燦爛千陽》再次以阿富汗戰亂為背景，用細膩感人的筆觸描繪了阿富汗舊制度與新時代下苦苦掙扎的婦女，她們所懷抱的希望、愛情、夢想與所有的失落。
值得收藏的小說。我相信在每一個人生階段閱讀，都會有不一樣的感觸。

評價：★★★★★


：：：：：
番外（一）很多感想都不懂得要怎樣寫出來，故此貼了一些其他讀者的評論，務必多多包涵囧
：：：：：
番外（二）這本書的書名是來自一首有關喀布爾的詩，這首詩是十七世紀波斯詩人Saib-e-Tabrizi在參觀喀布爾之後的作品。當時我正在找尋描寫喀布爾詩詞的英譯本，想要在書中人物即將離開深愛城市的悲傷場景中使用，結果我發現了這首詩。我瞭解到我不只找到了切合書中想要表達的情緒詩句，同時在詩末出現的句子a thousand splendid suns，也相當切合這本小說想要表達的主題。——作者
：：：：：
番外（三）其實這本小說在今年四月就看完了，最近看的小說都不知道要怎么寫感想囧

事实证明了你这里确实很难混（我看到骨头人在奸笑

其实我个人并不太喜欢翻译小说（尤其是英语翻译中文
一直都觉得翻译出来会很啰嗦，也少了语言文字美。
Saib-e-Tabrizi的诗很美。
其中有一句我很喜欢反而是

But I love her, for knowing and loving are born of this same dust

ok，你让我很想看那本。
虽然最近对这种类型的小说有点麻木了=3=

事实证明了你这里确实很难混（我看到骨头人在奸笑

其实我个人并不太喜欢翻译小说（尤其是英语翻译中文
一 ...
hanceyuy 发表于 2011-8-1 09:24 PM

所謂難混...?囧

嗯 我也知道翻譯小說不能完全翻譯出原著的精髓
可是英文很差的關係 所謂我都嘛看翻譯的lll
像之前買了eragon和eldest 後來還是跟親戚借了翻譯后的來看（汗）
原著就被丟在角落生灰塵了-.-
(題外話：為啥現在書局都找不到龍騎士三啊@@)
(題外話2：翻譯小說的話，我對台灣翻譯的比較有好感囧)

同一個作者的《追風箏的孩子》也不錯
預計下個禮拜六會貼讀後感（嘛其實是去年看完的lll）

所謂難混...?囧

嗯 我也知道翻譯小說不能完全翻譯出原著的精髓
可是英文很差的關係 所謂我都嘛看翻譯的l ...
寂寞风铃草 发表于 2011-8-2 04:07 PM

难混就是……我不能凭基本概述还是啥推荐就随便留言赚学分（砸

这证明了你还蛮喜欢英文小说嘛！
可以考虑恶补英文看原版的哦！
啊咧，你可以先从Diana Wynne Jones的奇幻小说入门。
我觉得她的应该是算比较浅的小说。
（因为龙骑士1和2销售量不理想咯~）
（当然，中国翻译很赛==|||）

这一本我看了戏。
虽然觉得云里雾里……==

【无版规护身符】
【举手】
那个哦，其实我觉得harry potter的英文版也是比较浅白的，要搞好英文可以尝试去看。
其实最重要的就是你平常要多注意那些error看有没有啊，就grammar很重要。
【追风筝的孩子】我记得我是初中看的= =||
好像是初一=X
07年了。
印象忘光。
得空去重看吧。

其实我以后想去念翻译=X

对了，翻译小说的话，如果是哈利波特，个人比较喜欢中国版本的翻译欸。
因为就觉得名字翻译起来不会那么奇怪啊。
然后就是Hermione不会怪怪变成妙丽啊。
然后Hermione就是赫敏嘛==
还有SNAPE我只能接受斯内普，不能接受石XX的那个。
感觉很奇怪。

:::無版規護身符:::
（覺得這帖開始已經開始水了LOL）
（其實...樓主也需要用護身符?LOL）

【无版规护身符】
【举手】
那个哦，其实我觉得harry potter的英文版也是比较浅白的，要搞好英文可以尝试去 ...
墨契蓝 发表于 2011-8-2 08:12 PM

嗯 harry potter的比較容易看 我現在收藏的就是原著的- w -
可是妙麗比較好聽的說=X
石內X還好的說
可是中國翻譯的大多數都是音譯 而不是意譯
像是harry的前魁地奇隊長wood 中國翻譯是伍德 台灣翻譯是木透
木透這個詞應該會比較貼近原著 我覺得-_-
咒語那方面 台灣翻譯的比較...生動(?) 中國也都只是照音節翻譯 有時候搞到我很亂
（不過嘛"路摸思"這個翻譯得不錯 比較有味道一點- w -）
（等等重點居然變成harry potter?=.=）

補充：不管什麽翻譯小說都好還是原著的最好看
畢竟有些不能完全的翻譯出原文的說
通常作家都會玩轉文字 當翻譯的時候就沒有原本的效果了-_-

难混就是……我不能凭基本概述还是啥推荐就随便留言赚学分（砸

这证明了你还蛮喜欢英文小说嘛！
可以考虑 ...
hanceyuy 发表于 2011-8-2 08:06 PM

Diana Wynne Jones沒聽過-.-
有空會去找找看=3= 惡補英文從以前計劃到現在=3=（砸
（我覺得蠻好看的說，只是太多用來形容場景的部份了llll）
（中國翻譯真的...（望天）而且定裝和紙張質很差的說，碰到水就朦朦了，我試過囧）

小說拍成電影都是醬紫的lll
很多細節都被刪掉了好可惜=3=（而且有些演員演不出角色們的精髓啊-_-）
我看小說改編的電影主要是爲了看看小說場景=3=
:::嘛離題很多囧:::

作者：卡勒德‧胡賽尼Khaled Hosseini（李靜宜譯）
作者簡介：（查看7樓）
出版日期：2005年09月01日


故事簡介：

故事從一對小男孩的親密友誼開始。12歲的富家少爺阿米爾與僕人哈山，從小一塊長大，年齡相仿的兩人情同兄弟，總是一起玩耍，一起分享有趣的故事。然而，在一場風箏比賽後，發生了一件悲慘不堪的事，永久破壞了兩人之間的情誼，從此各自走上不同的人生道路，可是最後卻也以兩人始料未及的方式，重新連接起彼此的關係。
即使阿米爾不久跟隨父親逃往美國，以為可以因此逃避過去的自己，但關於哈山的回憶一直縈繞不去。阿米爾感到非常愧疚，無法原諒自己當年對哈山的背叛與懦弱的行為。為了贖罪，阿米爾終於再度踏上暌違二十多年的故鄉，希望能為不幸的好友盡最後一點心力……
這是一個關於背叛的代價、贖罪的可能的故事，也是一個關於父親對兒子影響的故事——包括父親對兒子的愛、奉獻與謊言。小說背景也涉及了阿富汗過去到目前的狀況，讀者也得以從本書一窺這個神祕國度。

讀後感：

其實買這本書的時候我才小六，主要是被書名吸引到囧，不過基本上買回來是根本沒有在看（汗顏望天
嗯然後就是上了初一才發現到“咦咦原來我有這本書誒誒”所以才重、新、看。
真的是很贊的一部小說。

這次寫就儘量不要做到劇透（望天

小說一開始主要是在描述主角阿米爾和僕人哈山之間的關係（他們之間的關係讓我想到火影忍者里的宁次還有雏田=  =lll）哈山打從一生下來就註定是阿米爾的僕人，就因為他是哈拉扎人（同時也是什葉派），所以註定一輩子的地位低於阿米爾。雖然阿米爾和哈山自小就情同兄弟，但是他們之間始終有一條跨不過去的鴻溝——就是種族、宗教、地位的差別。就像阿塞夫說的，阿米爾每次都是在沒有旁人的情況下與哈山一起玩耍。這種也許是一種人的天性：阿米爾一方面既對哈山像兄弟一樣；另一方面卻又害怕把哈山當做兄弟會貶低自己的身份。“我是普什圖人，他是哈拉扎人，我是遜尼派，他是什葉派，沒有事情可以改變這點，沒有”所以，當阿米爾目睹哈山被阿塞夫一夥人凌辱的時候，不僅僅是害怕阿塞夫會對付他而不挺身而出，也許他同時也是因為哈山只是他的僕人（他認為不應該為一個僕人做出什麽偉大的舉動吧）。因此，阿米爾從此背上自責的包袱，和哈山各自走向不同的道路。

在小說里，阿米爾非常渴望父親的關懷。他用盡一切努力，爲了換取父親對他的愛，哪怕只是一點。（同樣的情緒也能在《再給我一天》、《爸爸沒殺人》這兩本小說里發現到嗯。）父親對他來說就像是一個遙不可的人（陌生的親人?）。阿米爾很渴望得到父親的認同，但是他用盡所有方法都不能把他和父親之間的距離縮短一點。他同時為擁有這樣的父親感到驕傲，同時也怨恨父親不常給予他關懷。他常常很沮喪自己不能達到父親的目標、沮喪父親也沒有欣賞他寫作的才華。有時候，阿米爾會希望自己的父親是跟他比較親密的拉辛汗（他爸爸的好友）“在這張照片里，我還是一個小嬰兒，爸爸抱著我，看起來疲倦而嚴厲。我在他懷裡，但我的手指抓住的卻是拉辛汗的小指頭”

小說裏面還有許多我不能完全領悟的元素，比如：國族戰亂和美國移民。在阿米爾18歲那年，因為戰火，他與父親逃往美國尋求政治庇護。（種種投靠在別的國家的心情，我就不能領會了llll）當後來阿米爾再重返家鄉的時候，當年的景象已經不復存在。到處都是塔利班（伊斯蘭原教主義的神學士）。他們統治著那裡，對人民的生命就像對螞蟻一樣。大街小巷不遍地死屍，塔利班向有著“通姦”罪名的女人扔石頭來置她於死地，還有塔利班的狎童癖好及變態行為。那個地方居民沒有了人權，簡直就是個人間煉獄。

其實小說的重點應該是在阿米爾爲了哈山贖罪的那一部份。不過小說已經寫到淋漓盡致，我也想不到有什麽感想了，所以跳過不寫了。

書頁上有我很喜歡的一句話：
There is a way to be good again.


如果要說《燦爛千陽》和《追風箏的孩子》哪一個比較好看...
我答不出=。=lll

評價：★★★★★

作者：雷克•萊爾頓

作者簡介：
雷克•萊爾頓（Richard Russell "Rick" Riordan, Jr.），生於1964年6月5日，是奇幻小說《波西傑克森》的作者，他除了是《波西傑克森》的作者外，還是《The 39 Clues》系列第一本《The Maze of Bones》的作者。萊爾頓還曾經以小說《波西傑克森—神火之賊》和《波西傑克森—妖魔之海》榮獲密蘇里州的馬克吐溫獎。萊爾頓早期是一位英文老師及小提琴演奏家，從事教職達十五年之久，對於青少年校園生活及教育識題有相當程度的了解和熱情。他同時也兩個孩子的父親，兒子還是《波西傑克森系列》的重要推手。雷克•萊爾頓喜歡在兩個孩子睡前講希臘神話故事。開始構思波西的故事是在2004年，靈感的產生是源自：有一次，萊爾頓照常在兩個孩子睡前講希臘神話故事，突然他其中一位孩子問道為甚麼他不把希臘神話作成小說，他的靈感突然迸發了。

出版日期：2005年6月28日——2009年5月5日

故事簡介：

克羅諾斯軍隊在招募更多神與混血人加入後，勢力變得更加強大。混血營花了一整年的時間，準備與泰坦巨神決一死戰，即使他們深知打贏這場戰爭的機率渺茫。正當天神們努力遏止破壞力強大的怪物泰風入侵，克羅諾斯趁隙朝天神的地盤紐約市進攻，使奧林帕斯山陷入無人看守的狀態。現在，就靠波西和一群年輕的混血人軍隊來阻止這一切。

　　除了精采絕倫的正邪對戰，在眾所期盼的〈波西傑克森〉精采大結局《終極天神》中，波西十六歲的生日預言即將揭曉，波西必須面對的還有自己的命運。

讀後感：
先拿《哈利波特》跟《波西傑克森》兩個魔幻系列的小說來做個比較。
（一）兩個系列都是跟主角同名的小說（頓時隱隱浮現主角威能四個字囧）（注明：樓主無吐槽意思llll）
不過嘛，這樣的設定也比較迎合大眾口味，就像大多數人都喜歡happy ending同樣的原理（?）
想想看，如果波西和哈利都沒有比普通人特別能力的話，故事可能也就不好看了。
（二）兩個主角在發現自己身世前，過的生活都是比較普通，甚至都是受人排擠的校園生活。
一到了屬於他們的世界就開始大展身手做出很多英雄事蹟。
（三）主角的親人都很清楚主角的真實身份但是卻一直守口如瓶等到官方人員(?)來迎接主角到另一個魔幻的世界
（四）主角都有一個死對頭【波西X路克，哈利X馬份】，而且到了最後死對頭都會突然醒悟自己的錯誤（更詳細的說法為：一早就醒悟了自己的錯誤然後到關鍵時刻才向主角低頭(類似)的舉動）
（五）主角都有一個死敵（注明：死敵和死對頭是有分別的）【波西X克洛諾斯，哈利X佛地魔】而且兩個死敵都是那種已經被打敗后再捲土重來的類型。（六）反派角色通常是處於一種死亡(?)的狀態，後來才因為僕人的幫助下復活【佛地魔X（彼..叫什麽名字啊囧），克洛諾斯X路克】

只是指出兩個系列的共同點（其實還有更多?），真的沒有吐槽的意味llll
可是還是HP比較好看（望天）小說比較長，伏筆比較多。

《波西傑克森》系列以希臘神話為主軸。主角波西本身是一個混血人，即是天神與人類生下的凡人。被羊男格羅佛發現為混血人之後被送往混血之丘，與其他的混血人一起進行五年的訓練。整個系列主要都在講波西對抗克洛諾斯的事蹟罷了，不比哈利對抗佛地魔吸引人的說。
（os:貌似一直拿HP來比較啊..接下來寫點PJ特別的地方=3=）

作者把各個天神都描述的很到位。印象最深刻的就是很喜歡作詩但是詩歌又作不好的太陽神阿波羅（撲哧）
全部天神裏面最喜歡月神（啊她叫什麽名字我忘了），帶領一眾獵女真的好酷。
天神被描述的很人性化，一怒一笑全部都寫的很贊。
話說很喜歡翻譯小說的其中一點就是翻譯小說里的注解啊，因為除了12位主要的天神之外還有很多職位比較小的神。而且他們的名字又差不多一樣的囧，常常搞混啊（抱頭）幸好有注解說明，不然真的會看到頭暈暈。
注解也寫上天神著名的事蹟，所以從這本小說也對希臘神話有了一個粗略的概念。比如特洛伊戰爭、木馬屠城記...
希臘神話真的很贊的說。

（其實..天神基本上就是一個大家庭的說。故事中的反派克洛諾斯是很多希臘的天神的爸爸，然後看到天神有很多伴侶也是司空見慣的事。在希臘神話里，任何一個天神分分鐘都是你的親戚囧）

主角對戰死對頭的過程就不講了，反正都差不多一樣。
嗯嗯第五集全部混血人堅守曼哈頓那邊很好看。


其實在看到PJ的後面那幾part，會開始心裡常常會出現一種矛盾。
會想到：其實反派角色也沒那麼邪惡?
反正一開始希臘也是被反派克洛諾斯還有一眾泰坦天神統治著，後來才被自己的兒子（宙斯）推翻，被關在塔耳塔罗斯。
（話說回來..這種大逆不道的思想絕對不會出現東方小說里吧囧）

然后其實克洛諾斯只是回來奪取他的統治權。

想想下，被克洛諾斯統治/希臘天神統治也沒什麼不同吧。
對抗克洛諾斯到底是爲了什麽啊囧。
然後再想想應該是手段的問題（克洛諾斯比較殘忍(?)）
但是希臘天神也好不到哪裡去啊llllllll
啊...價值觀開始混亂了@_@
誰看過的給我一個克洛諾斯不好的理由@_@

啦，其實還是很贊的小說=3=

評價：★★★★☆
（還是HP比較好看囧，所以評價被影響了囧）

作者：傑佛瑞．福特（譯者：謝瑤玲）

作者簡介：
1997年以《千面之城》一舉成名，名列紐約時報年度矚目選書，更榮獲1998世界奇幻獎殊榮。
隨後又創作《記憶之島》、《彼方之旅》，共稱為《面相師三部曲》。
2003年，傑佛瑞．福特一舉以四部作品入圍長篇、短篇、小說集等三項世界奇幻獎，締造單年最多入圍數的輝煌記錄。
最後他以《奇幻作家的助手》榮獲年度最佳小說集，〈造物〉獲選年度最佳短篇。
《玻璃中的女孩》以1932年經濟大恐慌時期的加州靈媒詐騙集團為題材，獲推理界最高榮譽愛倫坡獎。本書關注美國的早期歷史，以經濟大恐慌年代作為故事背景，描寫三個以詐騙為業的假靈媒被捲入富商愛女綁架案、種族紛爭和恐怖人體實驗的故事。這本書獲得推理界最高榮譽的愛倫坡大獎，再度證明福特作品不受類型限制的特色。
福特現居美國紐澤西州，十六年來在社區大學教授研究寫作、作文和早期美國文學。

出版日期：2008年01月23日

故事簡介：

經濟大蕭條時期，美國景氣蕭沉──只有少數人不受影響︰非常富有的人和利用這些人賺錢的人。
狄亞哥是個十七歲的非法墨西哥移民，自小被幻術大師湯瑪斯．薛爾收為養子。他們兩人加上孔武有力的保鑣安東尼，一起演出精心策劃的降靈術，詐騙紐約地區傷痛的有錢人，因此在艱苦的時局過著舒服的日子。
全書的靈魂人物，並非以第一人稱講故事的狄亞哥，也並非玻璃中的女孩，而是幻術大師湯瑪斯．薛爾。薛爾在幻術界大名鼎鼎，唯一嗜好是飼養蝴蝶。這與他神秘的過去有關，另外也是因為他認為蝴蝶是最厲害的幻術大師，具有擬態的能力。例如掠食的鳥類特別喜歡吃的黃色或橙色遷粉蝶會將自己的外觀變為比較不可口的赫蕉蝶。而紅心A是他個人的代表標記，所到之處都會留下一張紅心A的撲克牌。
這默契絕佳的完美三人組合，一直用幻術騙取大量錢財，直到一件不可能發生的事情改變了一切。

讀後感：

讀過的推理小說不多，除了福爾摩斯全集之外，貌似就只看過這本了（汗顏）
騙術大師薛爾（簡介寫幻術，其實更準確的應該是騙術吧，反正薛爾主要也是用幻術來騙人）一直讓我想起福爾摩斯（因為推理小說看太少的關係?）兩個人都很會觀察，思考。前者是爲了行騙、後者是爲了偵查案件。薛爾的形象在我腦海里應該就算是神秘又瘦削的男人，一個讓你很想窺探他內心世界的人。除了薛爾、安東尼、狄亞歌（詐騙三人組?），故事中其他的配角（也是行騙/懂得幻術的人）也很吸引人。芳妲、狗人哈爾、蜘蛛男孩...也很吸引人。他們不可思議的能力也很有趣。

在三人行騙的時候，簡直是被他們的幻術深深吸引了啊。
簡直是太有才了!居然可以想出那麼多的點子來製造一場降靈會，欺騙那些傷心欲絕的富人。
（根本可以去開一場魔術秀了，用了一些簡單的方法比如化學作用什麽的去營造一個神秘的降靈會）
可是有一句話，讓我感到很悲哀的說。
悲傷的有錢人總比悲傷的窮人好騙
當一個富人，失去了生命中的至愛，會用盡一切的方法來挽回（與其說用盡一切方法，不如說用他們僅有的金錢= =）他們聘請所謂的“通靈者”來見一見逝去的情人。
其實在那些富人心裡的某一塊，也是不相信這些鬼怪的東西吧。
其實只是要逃避/欺騙自己而已?
所以他們三個騙子才能在經濟蕭條的時候還能大賺一筆啊。


很喜歡這本推理小說的底牌。關係到血統、種族、信仰...而且在偵查這件謎案的過程中，主角們不止是偵查而已，同時他們也經由這件事重新檢視自己、開始對自己做的事情迷惑了。（其實，貌似只有薛爾這樣想而已?）這件案件不止是單純的兇殺案，背後還隱藏著許多的秘密...當一切真相大白的時候，他們的價值觀也經歷了不少蛻變。

剧透

天啊...好變態的實驗，居然強制孿生兄妹交媾，以維護優生血統神馬的。
ERO還強迫智能不足的人不能生育，把其他種族的人趕盡殺絕...徹頭徹尾的種族歧視!

最後那一幕好贊的說。
所以我還是相信薛爾還是活著的。
反正這樣神秘的人，你永遠都摸不透他的想法、行蹤。

本書唯一超自然(?)的元素：
薛爾在「和死者通靈」之時，看見玻璃上倒映出一個小女孩的影像，無聲地向他求助。他開始正視起自己的良心，不餘遺力地協助尋找那個小女孩──帶著狄亞哥墜入一個糾結的謎團，其中隱藏了致命的秘密和恐怖的實驗。

剧透

其實，玻璃中出現女孩的鬼影只是薛爾的說辭而已啊哈哈= =

不夠懸疑的元素還是少了點...在偵查的過程中不夠吸引人吶...只是一直讓我很混亂@_@。
（還是因為我閱歷尚淺，不能完全領悟?= =llllll）


評價：★★★★☆