学海部落 › 论坛 › 学海欢乐园 › 影视展 › 对于翻拍这种事

查看: 16547|回复: 11

[讨论] 对于翻拍这种事 [复制链接]

〖版主〗

Rank: 15

帖子: 13847
学币: 31363
学分: 10526
贡献: 106
贝壳: 163
文采: 5

电梯直达

1^#

卡乔鸟 发表于 2017-6-21 17:34:36 |只看该作者 |倒序浏览

本帖最后由卡乔鸟于 2017-6-21 17:34 编辑

最近又有一部翻拍多年前的《终极三国》播出。中国很喜欢搞翻拍一些名剧，还有日本韩国的电视剧。
例如《恶作剧之吻》原作是日本，各种翻拍总数已经超过5个版本。
大家对电视剧/电影被翻拍有什么看法~

收藏0 顶0 踩0

常常更新，看kacaubird.com

使用道具举报

论坛少将

人比黃花殘。

Rank: 9

帖子: 9758
学币: 7557
学分: 3357
贡献: 0
贝壳: 0
文采: 0

2^#

シ爵月ミ 发表于 2017-6-21 22:19:35 |只看该作者

完全不贊同。
大多經典都會被毀。

使用道具举报

〖版主〗

Rank: 15

帖子: 37563
学币: 32897
学分: 9214
贡献: 0
贝壳: 136
文采: 0

3^#

playboy2013 发表于 2017-6-21 22:39:30 |只看该作者

看翻拍得好不好吧，虽然大多数翻拍作品对我来说不好也不坏就是了

话说看到终极三国在中国被翻拍时差点以为自己眼花（扶额

使用道具举报

金牌会员

已经是一条咸鱼了

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

帖子: 7858
学币: 17436
学分: 1560
贡献: 0
贝壳: 29
文采: 0

4^#

sojh 发表于 2017-6-22 16:54:43 |只看该作者

what??终极三国要翻拍??!!
翻拍我觉得是编剧没剧本/剧本太烂就拿现成的，还有蹭ip，毕竟原著有粉丝有热度
有些翻拍/电视剧/动画化感觉是官方想捞一笔就跑 ~~说的就是你全职动画~~

万物归一归于沉寂
生于斯灭于斯唯不变是天地

使用道具举报

普通会员

Rank: 3

帖子: 685
学币: 741
学分: 143
贡献: 0
贝壳: 0
文采: 0

5^#

闪亮的石头 发表于 2017-6-22 17:26:53 |只看该作者

中国其中一个最喜欢翻拍源自韩国，日本或者其他国家的电视剧

像之前火红的韩国连续剧《继承者们》和《来自星星的你》
被中国翻拍成《来自星星的继承者们》觉得很好笑

我觉得翻拍的多数没有比原作的好，没有了原创的味道，还会毁掉原版的形象

使用道具举报

〖版主〗

Rank: 15

帖子: 13847
学币: 31363
学分: 10526
贡献: 106
贝壳: 163
文采: 5

6^#

卡乔鸟 发表于 2017-6-22 19:18:01 |只看该作者

sojh 发表于 2017-6-22 16:54
what??终极三国要翻拍??!!
翻拍我觉得是编剧没剧本/剧本太烂就拿现成的，还有蹭ip，毕竟原著有粉丝有热度
...

不是要翻拍，是已经翻拍。我脸书有Po啊，好像还没add你。
现在已经第9集了。

常常更新，看kacaubird.com

使用道具举报

金牌会员

已经是一条咸鱼了

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

帖子: 7858
学币: 17436
学分: 1560
贡献: 0
贝壳: 29
文采: 0

7^#

sojh 发表于 2017-6-23 12:11:11 |只看该作者

卡乔鸟发表于 2017-6-22 19:18
不是要翻拍，是已经翻拍。我脸书有Po啊，好像还没add你。
现在已经第9集了。 ...

看了些点评，差评和尴尬如潮lol

万物归一归于沉寂
生于斯灭于斯唯不变是天地

使用道具举报

普通会员

Rank: 3

帖子: 986
学币: 758
学分: 285
贡献: 0
贝壳: 0
文采: 0

8^#

云稀 发表于 2017-6-29 18:43:11 |只看该作者

本帖最后由云稀于 2017-8-15 15:24 编辑

（乱乱）改篇小说才是最不可接受的
摧毁啊
（显然离题（（（

云散

使用道具举报

铜牌会员

帅哥美女

Rank: 6 Rank: 6

帖子: 1936
学币: 2004
学分: 1216
贡献: 0
贝壳: 0
文采: 0

9^#

王琦轩 发表于 2017-6-30 21:44:51 |只看该作者

对啊
就像步步惊心被翻拍成韩国的，我很不喜欢

自由自在

使用道具举报

〖版主〗

可怜的流浪小鸭蛋

Rank: 15

帖子: 9284
学币: 13572
学分: 3076
贡献: 15
贝壳: 113
文采: 0

10^#

alex520 发表于 2017-7-4 00:56:54 |只看该作者

最近全職高手也要被翻拍了，我看到楊洋演葉修我直接無言

鸭蛋，变身！！！

=学海团队教育部长=
=学记特区版主=
=玩具版版主=

使用道具举报

金牌会员

知足就是幸福

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

帖子: 5387
学币: 8684
学分: 3780
贡献: 0
贝壳: 0
文采: 0

11^#

ღ婉宁ღ 发表于 2017-7-6 16:59:23 |只看该作者

一向来对翻拍的剧没有太大的好感
比如恶作剧之吻新的这一部光是男女主的选角我非常质疑

最近要被翻牌的是。。。。
【流星花园】
我等着看谁演道明寺 XD

多年没换过的签名。想要换的时候我不知道要换什么好。暂时就这样吧

使用道具举报

注册会员

Rank: 2 Rank: 2

帖子: 225
学币: 322
学分: 115
贡献: 0
贝壳: 0
文采: 0

12^#

鱼灰灰 发表于 2017-8-6 22:55:53 |只看该作者

感覺翻拍的效果不怎麼好啊..
支持原作原著!!

使用道具举报

返回列表

bottom

Archiver|手机版|xuehaiblog

GMT+8, 2025-5-25 16:48 , Processed in 0.012121 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

		自动登录	找回密码
密码			注册

[讨论] 对于翻拍这种事 [复制链接]

浏览过的版块

版主

3周年纪念勋章

现出原形-男

动漫小画家

创意星星勋章

学海兔仔贺兔

学海团队-团员百分百