日语学习

话说

如果要自学的话，有什么需要注意的哦

比如说经常会搞错什么之类的
武藤夜影 发表于 2010-1-1 05:44 PM

最容易搞错的地方就是词用法，
男女分别用的词，
particals（这个最多人用错~~），
还有发音。。。

是吗？？
那就当我没问过吧~~
话说，楼主。。
你的日语到什么程度了？？
Level4，3，2，1？？
夏神奈月 发表于 2010-1-1 05:41 PM

楼主只懂皮毛而已，
请多多关照！^^

楼主只懂皮毛而已，
请多多关照！^^
苏打 发表于 2010-1-1 06:15 PM

你太谦虚了～～
如果你是自学的，那你已经很了不起了～～

话说

如果要自学的话，有什么需要注意的哦

比如说经常会搞错什么之类的
武藤夜影 发表于 2010-1-1 05:44 PM

补充一下夏神奈月的，
除此之外，也得注意下日语汉字和中文字，
因为有些字写法差不多相同，意思却大不同（参考No.2）

1. 有些字是完全相同、意思也相同，但读音不同。
（例子：左/ひだり/hidari、右/みぎ/migi）


2. 勉强---->这是中文字
    勉強---->这是日语汉字

勉强，意思是“force”
勉強(べんきょう/benkyou) = 学习/study

字体看似差不多，但意思却天渊之别哦~

你太谦虚了～～
如果你是自学的，那你已经很了不起了～～
夏神奈月 发表于 2010-1-1 06:20 PM

谢谢，但没有没有，
您过奖了。^^

日本人的鞠躬



中国人自我介绍的时候，通常是彼此先问好，然后说我叫什么什么，互相握手。


日本人做自我介绍时，第一次见面时，要说“はじめまして”（初次见面），然后互相鞠躬。日本人通常不喜欢彼此握手。


日本人的鞠躬不同的角度表示不同的程度，分为集中：

• 礼节性最高的90°的鞠躬，表示特别的感谢，特别的道歉。
• 45°的鞠躬，一般用于初次见面，也应用于饭店或商场等服务员对顾客的欢迎。
• 30°的鞠躬，一般用于打招呼的时候，比如早上遇到同事的时候，也可以用于关系比较亲密的朋友之间。

另外，日本人不但说话的时候用鞠躬来表示一种礼貌，即使在接电话的时候，也是一边点头一边说的。
例如在电话里说“はい”的时候，如果不点一下头，会感觉很不舒服。（我们中国人也有这个习惯吧）




转载自：和风日语

2. 勉强
在中文的意思是“force”但在日语呢是“学习”（study）。
勉强(べんきょう/benkyou) = 学习/study
意思天渊之别哦~

订正一下：

日语的“勉强”除了不同意思之外，也不同写法～～

中文：勉强（mian qiang）

日语：勉強（benkyou）

我觉得啊日语好像福建话哦
就连那个345的日语都好像福建话哦。。

我觉得啊日语好像福建话哦
就连那个345的日语都好像福建话哦。。
麦芽糖 发表于 2010-1-1 07:56 PM

说得没错～～
日语有些是从福建话翻译过来的～～
毕竟祖先是中国人嘛～～

那日语的“世界（sekai）”，和福建话的世界发音也是一样的～～

说得没错～～
日语有些是从福建话翻译过来的～～
毕竟祖先是中国人嘛～～

那日语的“世界（sekai）”，和福建话的世界发音也是一样的～～
夏神奈月 发表于 2010-1-1 08:06 PM

原来是酱
那么福建人学日语不是很容易咯？

订正一下：

日语的“勉强”除了不同意思之外，也不同写法～～

中文：勉强（mian qiang）

日语：勉強（benkyou）
夏神奈月 发表于 2010-1-1 07:53 PM

多谢指教！
我自己也从没注意过...=.=ll
因为我没学写日语汉字，都只是用键盘打的罢了。

こんばんわ

下次再来请教

こんばんわ

下次再来请教
武藤夜影 发表于 2010-1-1 10:00 PM

おやすみなさい
（晚安，要睡觉那时才用的）

こんばんわ是给下午到还没睡觉之前。。。。
不过大部分都用于已开始讲，极少会用在要说88的时候~~

多谢指教！
我自己也从没注意过...=.=ll
因为我没学写日语汉字，都只是用键盘打的罢了。
苏打 发表于 2010-1-1 08:12 PM

你的鞠躬我受不起。。。
大家互相切磋切磋就行了~~

原来是酱
那么福建人学日语不是很容易咯？
麦芽糖 发表于 2010-1-1 08:08 PM

不一定，说不定还会比较难~

毕竟已经熟悉了中文的文字系统

要转换会比较辛苦

但是对于马来西亚人应该不难

因为要学习多种语言系统