VOCALOID2【10/3】樓主推薦237樓 ---【初音ミク - アルファ】

ハジメテノオト/最初的声音

作詞:malo
作曲:malo
編曲:malo
唄:初音ミク



初めての音は なんでしたか？/最初的声音 是怎样的？
あなたの 初めての音は…/你那最初的声音…
ワタシにとっては これがそう/对我来说 就像现在这样
だから 今 うれしくて/所以现在我很高兴
初めての言葉は なんでしたか？/最初的言语 是怎样的？
あなたの 初めての言葉/你那最初的言语
ワタシは言葉って 言えない/我无法将言语送出
だから こうしてうたっています/所以总像这样的唱著
やがて日が過ぎ 年が過ぎ/渐渐的日月逝去
世界が 色あせても/世界也变得失色
あなたがくれる 灯りさえあれば/只要你给予的光芒未褪
いつでも ワタシはうたうから/无论何时 我都会献唱

空の色も 風のにおいも/天空的颜色也好 风的气味也好
海の深さも あなたの声も/海的深沉也好 你的声音也好
ワタシは知らない だけど歌を/我都不曾知晓 所以在歌唱著
歌をうたう ただ声をあげて/只是为了藉著唱歌把声音传递给你
なにかあなたに 届くのなら/如果有甚麼能够传达到你那里的话
何度でも 何度だって/无论多少次 多少次
かわらないわ あのときのまま/一如往惜的 就像那时候
ハジメテノオトのまま…/最初的声音一样…


初めての音は ありましたか？/最初的声音 曾经有过吗？
あなたの 初めての音は…/你那最初的声音…
知らない曲とか 街の音に/不知道的乐曲 街道的声音
ワクワクしてますか？/会感到兴奋雀跃吗？
初めての言葉は ありましたか？/最初的话语 曾经有过吗？
あなたの 初めての言葉/你那最初的话语
言えずにしまったり 言わなかった/我不能说出完结 没有说的话
言葉は 少しさみしそう/看起来有点寂寞
やがて日が過ぎ 年が過ぎ/渐渐的日月逝去
古い荷物も ふえて/过去的背负 也增加了
あなたが かわっても/就算你改变了
失くしたくないものは/都不想失去的事物
ワタシに あずけてね/就交给我好吗

時の流れも 傷の痛みも/时间的流动也好 伤口的痛楚也好
愛の深さも あなたの声も/爱的深刻也好 你的声音也好
ワタシは知らない だけど歌は/我都不曾知晓 所以在歌唱着
歌はうたえるわ だからきいて/歌能将此歌颂 所以请细听吧
もしもあなたが 望むのなら/如果你如此期盼著的话
何度でも 何度だって/无论多少次 多少次
かわらないわ あのときのまま/一如往惜的 就像那时候
ハジメテノオトのまま…/最初的声音一样…

空の色も 風のにおいも/天空的颜色也好 风的气味也好
海の深さも ワタシのうたも/海的深沉也好 我的歌声也好
かわらないわ あのときのまま/一如往惜的 就像那时候
ハジメテノオトのまま…/最初的声音一样…

初めての音に なれましたか？/最初的声音 熟悉了吗？
あなたの 初めての音に/你那最初的声音
世界のどこでも ワタシはうたう/无论在世界的哪个角落 我都会献唱
それぞれの ハジメテノオトを…/属於各自的 最初的声音…

-END-



嘛还是不知道该说什么 =3=''


点我看目录唷~

Project Diva desu.



只是音乐的罢了
好像是remix版的感觉 ==?



点我看目录唷~

カンタレラ/坎特雷拉

作詞：黒うさP
作曲：黒うさP
編曲：黒うさP
唄：KAITO,初音ミク


見つめ合う その視線/在封閉世界之中
閉じた世界の中/與妳視線交會
気づかない ふりをしても/即便偽裝毫無所悉
酔いを悟られそう/也會為人察覺迷醉之情

焼け付くこの心/隱藏著這份焦灼之情
隠して近づいて/小心翼翼地接近
吐息感じれば/若感覺到了那陣吐息
痺れるほど/身體就恍若麻痺一般

ありふれた恋心に/在平凡無奇的戀愛之心中
今罠を仕掛けて/於此刻設下陷阱
僅かな隙間にも/就算只有短暫的瞬間
足跡残さないよ/也不會留下任何蹤跡


見え透いた言葉だと/那些看似易懂的話語
君は油断してる/讓妳失去了戒心
良く知った劇薬なら/就算是妳所熟知的毒藥
飲み干せる気がした/也要飲盡之時才會發覺

錆びつく鎖から/不會讓妳有從生鏽的鎖鏈中
逃れるあても無い/逃出的機會
響く秒針に 抗うほど/就似與轉動著的秒針之間對抗一般

たとえば深い茂みの中/恍若跌入了
滑り込ませて/深邃的密林之中
繋いだ汗の香りに/身心被彼此那牽連著的
ただ侵されそう/汗水香味所侵蝕一般


ありふれた恋心に/在隨處可見的戀愛之心中
今罠を仕掛ける/於此刻設下陷阱
僅かな隙間 覗けば/若是在那短暫瞬間中偷偷窺看的話

捕まえて/「抓到妳了」

たとえば深い茂みの中/恍若跌入了
滑り込ませて/深邃的密林之中
繋いだ汗の香りに/身心被彼此那牽連著的
ただ侵されてる/汗水香味所侵蝕

-END-


kaito少见的歌 ==


点我看目录唷~

Packaged

作詞/曲:kz
唄:初音ミク



この世界のメロディー/這個世界的旋律
わたしの歌聲/以及我的歌聲
屆いているかな/你有收到了嗎
響いているかな/你有聽見了嗎
この世界のメロディー/這個世界的Melody
わたしの歌聲/以及我的歌聲
屆いているかな/你有收到了嗎
響いているかな/你有聽見了嗎


手のひらから　零れ落ちた/尋找著 從手掌中凋零而落的
音の粒を　探してるの/聲音的種子
Packageに詰めた　この想いを/封藏在Package之中的這份思念
伝えたいの　あなたにだけ/想要傳達的 唯獨你一個人
うまく歌えるといいな/要是能順利的唱出來就好了
ちゃんとできるようにがんばるよ！/我會盡量努力地！
この世界のメロディー/這個世界的旋律
わたしの歌聲/以及我的歌聲
屆いているかな/你有收到了嗎
響いているかな/你有聽見了嗎
この世界のメロディー/這個世界的旋律
わたしの歌聲/以及我的歌聲
屆いているかな/你有收到了嗎
響いているかな/你有聽見了嗎


ずっと待ってたの　ひとりぼっちで/一直在等待著 的孤單一人
歌いたくて　歌えなくて/好想要唱歌 卻無法唱出
でもあなたと　出逢えたから/但是自從與你相遇以來
もうさみしくなんてないよ/我再也不會感到寂寞了
心がビートで満ちてくの/心中充滿著悸動
あふれ出す想いは歌に変えて/滿意而出的思念化為歌聲


この世界のメロディー/這個世界的旋律
わたしの歌聲/以及我的歌聲
屆いているかな/你有收到了嗎
響いているかな/你有聽見了嗎
この世界に笑顔を/讓笑容傳遍這個世界
わたしとあなたで/我和你一起
屆いているでしょ/你收到了對吧
響いているよね/你聽見了對吧

-END-



嘛为虾就是这样了 =w=


点我看目录唷~

moon

作詞:はっか(旧HN：なみょ)iroha
作曲:iroha
編曲:iroha
唄:初音ミク



そばにいるよ/就在你身旁唷


きょうはないてるね/今天是哭著的呢
かなしいことがあったの？/碰到悲傷的事情了嗎？
きみがないてると/你哭泣的時候
ぼくもさみしい/我也同樣感到寂寞
きょうはえがおだね/今天是笑著的呢
うれしいことがあったんだね/碰到快樂的事情了呢
きみがえがおだと/你微笑的時候
ぼくもうれしい /我也同樣感到高興


ぼくはそばにいるよ/我就在你身旁唷
かなしいおもいかくさないで/悲傷的思念沒有任何隔閡
ふたりでよろこぼうね/兩人份的喜悅呢
うれしいおもいふくらませよう/幸福的情感就要膨脹而起
ぼくはここにいるよ/我就在這裡唷
よるになったらあいにきてね/一到夜晚而哀戚前來
ときにはみえないけど/儘管這時無法清楚瞧見
ぼくはいつもきみをみてる/無論何時我仍然凝視著你


今日は泣いている/今天是哭泣的
悲しくて耐えきれなくて/感到悲傷不斷忍耐著
今日の貴方は悲しそうに見える/今天的你看起來如此悲切
今日はとてもとても嬉しくて/今天是感到十分十分開心的
笑っていたくて/歡笑非常
笑顔と喜びを貴方へ届けたいよ/想將笑容和喜悅送達到你那方


透き通った月明かりで私は眠って/我在透徹通明的月光之中入睡
夢の奥へ溶ける/溶化於夢的深處
どんな悲しみでさえ/如何悲哀的痛澈清冷
光に包んで星くずへと変える/都變成了光所包覆的星塵
あなたが傍にいるから/由於待在你的身旁
だから素直に涙を流せるの/因此能夠坦率地流下了眼淚
ときには見えなくても/即使這時無法清楚瞧見
貴方はいつも傍にいるんだね/無論何時你也在一旁陪伴著呢


月は　照らす/月亮　照耀著
時空を　超えて/將時空　超越了
希望　　光/希望　　光
全てよ届け/全部傳遞而去
きみを　てらす/將你　照耀著
まよわぬように/毫不迷惑一般
そうさ　きみは/那樣的　你是
ひとりじゃないよ/不孤單的唷

ぼくはそばにいるよ/我就在你身旁唷
かなしいおもいかくさないで/悲傷的思念沒有任何隔閡
ふたりでよろこぼうね/兩人份的喜悅呢
うれしいおもいふくらませよう/幸福的感情就要膨脹而起

ぼくはここにいるよ/我就在這裡唷
よるになったらあいにきてね/一到夜晚而哀戚前來
ときにはみえないけど/儘管這時無法清楚瞧見
ぼくはいつもきみをみてる/無論何時我仍然凝視著你


きみはひとりじゃないよ/你是不孤單的唷
ぼくはそばにいるよ/我就在你身旁唷

-END-


为虾我也永远的在你身边唷 XD (踢飞


点我看目录唷~

Dear

作詞:19's Sound Factory
作曲:19's Sound Factory
編曲:19's Sound Factory
唄:初音ミク



頭の中で聞こえる君の声が/腦海之中你清晰可聞的聲音
今も私の心を揺さ振る/如今依然撼動著我的內心
記憶の中で君はいつでも/記憶之中的你總是
優しく微笑んでいるよ/溫柔地微笑著呢

あの日帰る途中君と二人/那一日返家途中的兩人
笑いながら手を繋いで/牽著彼此的手歡笑著
ずっとずっとこんな時が/總認為這段時光
続くと思っていたのに/會一直不斷地持續下去
君が最後に言った言葉/你最後說出的那句話語
「今までありがとう」が/「一直以来谢谢你了」
ずっと鳴り止まないんだ…/一直在我心中迴蕩著…

逢いたくて逢いたくて/好想要見你好想见你
声にならない声で/以不成話聲的聲音
君の名前を呼び続ける/不斷的呼喊著你的名字
悲しくて苦しくて/感覺好傷心感覺好痛苦
一人の夜が怖いから/因為害怕獨自一人的夜晚
夜空見上げて/而抬頭仰望夜空
君を探してる…/尋找著你的存在…


君がくれた指輪を今もしてるよ/你所贈與我的戒指至今我依然戴着呢
これが二人の最後の絆だから/畢竟這是我們彼此之間最後的羈絆
遠い遠い世界で君は今も/身處好遠好遠的世界裡的你現在
指輪を付けてくれているの？/是否也依然戴著戒指呢？

いつかいつか君に伝え/想著總有一天
たいと思っていた気持ちは/一定要讓你知道的心情
ずっと私の心の/就這麼永遠的
中に眠っているままで/沉眠在我的心中
どこかで私を見守る/願這份心情
君に届くように/能傳達給在某處守護著我的你
私はこの歌を歌うよ…/我唱起了這首歌…

逢いたくて逢いたくて/好想要見你好想见你
声にならない声で/以不成話聲的聲音
君の名前を呼び続ける/不斷的呼喊著你的名字
悲しくて苦しくて/感覺好傷心感覺好痛苦
一人の夜が怖いから/因為害怕獨自一人的夜晚
夜空見上げて…/而抬頭仰望夜空…

大好きな君の事を/永遠都不會忘記
ずっと忘れないよ/最喜歡的你
移り変わる 景色の中でも/即使周遭的景色 如何變換遷移
最後まで言えなかった/我要將這一句到最後都沒能
この言葉を君に送るよ/說出口的話送給你哦
君の事をずっと 愛しているから…/我永遠永遠 都愛著你…

-END-




为虾我也很爱你唷  XD (扑过去 (踢飞


点我看目录唷~

ミラクルペイント/魔法笔刷

作詞：OSTER project
作曲：OSTER project
編曲：OSTER project
唄：初音ミク



夕闇のキャンバスに/黄昏的庭院里
ワインレッドの夕日を/目送着酒红色的
見送った 帰り道/夕阳的归途
あなたのハートは/你的心里
もう私のこと描いてるのかな/是否已经描绘了我的身影

今夜は 時間もたっぷりあるから/今晚的时间还很充足
あなただけの 私でいてあげるよ/就让我仅属于你喔
ゆっくりと深呼吸して/缓缓的深呼吸
見つめ合ったら/相互凝视的话
始まるよ/就会开始喔

miracle painting/miracle painting
キセキのshow time/奇迹的show time
魔法の一筆で 夢中にさせて/用魔法的笔刷让我 进入梦中
爪の先まで全て あなた色に染めて/直到指尖都全部染上你的色彩


お気に入りのドレスに/穿着最爱的礼服
星空のライムライト浴びながら/沐浴在星空的莱姆色灯光下
得意げに 踊るつま先を/得意的 跳着舞蹈的脚尖
必死に見つめるあなた 嬉しそう/拼命的注视着的你 很高兴似的

今夜はいつもより ロマンチックに/今晚比以往更加的浪漫
ブルーの瞳に 粉雪のハイライト/蓝色的双瞳映着细雪的反光
ぎゅっと抱き寄せて/紧紧的抱我入怀
恋のレイヤー重ねたら/当恋爱的色层重叠时
動き出す/就开始流动

miracle painting/miracle painting
キセキのロマンス/奇迹的浪漫
魔法の一筆に 愛をこめて/充满着爱的魔法画笔
髪の先まで全て/就连发梢都全部是
あなただけのものよ/只属于你的东西哦

今宵はあなたと/今夜是否能与你
幾つの夢を数えたかな/细数几个未来的梦呢
溢れる思いは/满溢而出的思念
数え切れない 伝え切れない/无法全数遍数 无法全数传达
言い尽くせない まだまだ足りない/无法全数道尽 还不够还不够呢
だから まだ終わらないで/所以 别就这样结束

miracle painting/miracle painting
キセキのshow time/奇迹的show time
魔法の一筆に もう夢中よ/这魔法的一笔 我已经进入梦中
もっともっと頂戴/再给我更多更多
私だけの色を/只属于我的颜色

終わらないで/请不要结束
miracle painting/miracle painting
魅惑のテクニック/魅惑的技巧
仕上げはまだ ちょっと待っていてね/上色還沒有完成呢 再稍微等等唷
あなたに伝えるから 心からの/由衷的 传达给你的这句话

I love you！

-END-


为虾轻快的歌曲 =w=



点我看目录唷~

ワールドイズマイン

音楽:ryo
唄:初音ミク



世界(せかい)でいちばんおひめさま　そういう扱(あつか)い　心得(こころえ)て
よね


その一(いち)　いつもと違(ちが)う髪型(かみがた)に気(き)がつくこと
その二(に)　ちゃんと靴(くつ)までみること
いいね？
その三(さん)　わたしの一言(ひとこと)には三(み)つの言葉(ことば)で返事(へんじ)すること
わかったら右手(みぎて)がお留守(るす)なのを　なんとかして！

べつに　わがままなんて言(い)ってないんだから
キミに心(ココロ)から思(おも)って欲(ほっ)しいの
かわいいって

世界(せかい)で一番(いちばん)おひめさま
気(き)がついて　ねえねえ
待(ま)たせるなんて論外(ろんがい)よ
わたしを誰(だれ)だと思(おも)ってるの？
もうなんだか　あまいものが食(た)べたい！
いますぐによ


欠点(けってん)？かわいいの間違(まちが)いでしょ
文句(もんく)は許(ゆる)しませんの
あのね、わたしの話(はなし)ちゃんと聞(ぶん)いてる？ちょっとぉ
あ、それとね　白(しろ)いおうまさん　決(けつ)まってるでしょ？
迎(むか)えに来(き)て
わかったらかしずいて　手(て)を取(と)って「おひめさま」って

べつに　わがままなんて言(い)ってないんだから
でもね　少(すこ)しくらい叱(しか)ってくれたっていいのよ？

世界(せかい)でわたしだけのおうじさま
気(き)がついて　ほらほら
おててが空(そら)いてます
無口(むくち)で無愛想(ぶあいそ)なおうじさま
もう　どうして！　気(き)がついてよ早(はや)く

ぜったいキミはわかってない！　わかってないわ


いちごの乗った(のった)ショートケーキ
こだわりたまごのとろけるプリン
みんな　みんな　我慢(がまん)します
わがまま女の子(おんなのこ)だとおもわないで
わたしだってやればできるもん
あとで後悔(こうかい)するわよ

当然(とうぜん)です！だってわたしは

世界(せかい)で一番(いちばん)おひめさま
ちゃんと見(み)ててよね　どこかに行(い)っちゃうよ？
ふいに抱(だ)きしめられた　急(きゅう)に　そんな！　えっ？
「轢(ひ)かれる　危(あぶ)ないよ」　そう言(い)ってそっぽ向(む)くキミ

こっちのが危(あぶ)ないわよ


-END-


为虾好像有两种版本酱的 囧?
开头有些不一样


点我看目录唷~

Yellow


作詞：kz
作曲：kz
編曲：kz
唄：初音ミク


いつからだろう/什麼時候開始的呢
君の笑う声遠く/你的笑聲逐漸遙遠
幸せの終わりなんて/幸福的終結其實
あっけないものだね/是太過簡單的終點
数え切れない/數也數不清
涙もけだるい明日も/甚至疲於流淚的明日
交わした言葉全て/都不讓交錯的語言
想い出にはさせない/所有的想念空費

君の笑顔取り戻す為/為了再次看見你的笑容
何度でも僕は歌を止めない/無論幾回 我都不會停止歌唱
いくつもの夜を越え/越過無以計數的夜晚
この願いかなうその日まで/直到這份心願實現的那一天

諦めていた/放棄了一切
壊れかけた旋律を/就快崩毀的旋律
拾い集めて/將之片片拾起
もう一度魔法かけるの/再一次賦予魔法

君の笑顔取り返す為/為了再次看見你的笑容
いつだって僕は歌を止めない/無論何時 我都不會停止歌唱
流れる星に願う/對著流星許下心願
この想い届くその日まで/直到這份想念傳達給你那天

ピリオドは/要打上句點
まだ早すぎるよ/現在還太早了點
伝えたい/想告訴你的
言葉はたくさん/話語還有好多好多
あの朝の/讓那個早晨的
光をOne More Time/光芒重現One More Time
あの場所を誰もがそう/就在那個地方不管是誰都
みんな待っている/大家都等待著你

輝くようなYellowの朝/閃閃輝耀一般 Yellow 的早晨
いつだって僕ら忘れられない/無論何時 我們都不會忘記
音と光のシャワー/沐浴音符與光芒
終わることのないStep & Clap/永不結束的 Step & Clap

君の笑顔取り戻す為/為了再次看見你的笑容
何度でも僕は歌を止めない/無論幾回 我都不會停止歌唱
いくつもの夜を越え/越過無以計數的夜晚
この願いかなうその時まで/直到這份心願實現的那一刻


-END-



为虾结尾那里要放这样的啊 T^T
不好听掉了 (抹泪


点我看目录唷~

サイハテ

作詞/作曲:小林オニキス
唄:初音ミク


むこうはどんな所なんだろうね？/彼岸究竟是怎样的地方呢？
無事に着いたら/若君平安到达
便りでも欲しいよ/请稍封信给我

扉を開いて/敞开门扉
彼方へと向かうあなたへ/朝着前往彼方的你的方向
この歌声と祈りが/若此歌声与祈祷
届けばいいなぁ/能传达到你的地方就好了

雲ひとつないような/犹如不着缕丝
抜けるほど晴天の今日は/万丈晴空澄澈的今日
悲しいくらいに/透明的地方叫人悲伤
お別れ日和で/这仿佛专为离别而备的天气

ありふれた人生を/如同要将此平凡无奇的人声
紅く色付ける様な/染上一抹红艳似的
たおやかな恋でした/优美而又纤弱的爱情啊
たおやかな恋でした/优美而又纤弱的爱情啊
さよなら/再见了


またいつの日にか/若能够去相信
出会えると信じられたら/日后终有重逢之日
これからの日々も/则今后的日子
変わらずやり過ごせるね/也能够如同往常一般的过下去吧

扉が閉まれば/若能将门扉紧闭
このまま離ればなれだ/则我俩将如今一般地永隔
あなたの煙は/你所留下的烟雾
雲となり雨になるよ/亦将化作云雾成为甘露

ありふれた人生を/就如同要将此平凡无奇的人生
紅く色付ける様な/染上一抹红艳似地
たおやかな恋でした/优美而又纤弱的爱情啊
たおやかな恋でした/优美而又纤弱的爱情啊
さよなら…/再见了


-END-


为虾还是不知道要说什么 囧


点我看目录唷~

ファインダー


唄:初音ミク 「オリジナル曲」
作詞/作曲:kz
专辑:( C73-Re:package)




君が触れていた世界が
私に映されてく
あの空もこの部屋に射している光も全て
初めて気づいた瞬間を言葉と音に変えて
そっと指先でなぞるよ
怖がらないから


まだ戸惑っているの
繋がった手のひらから
流れ込むだ　暖かなサウンド


君だけのファインダーに映る景色は全て
私が歌にするよ
失った時間も未来も切り取っちゃえば
笑顔だけ　見てたいの


i think of you!



べランダから見下ろした街
ふわりと風が頬を撫でる
そんなありふれた日々すらとても心地よくて

ずっと待ち望んでた
やさしくてもどろんでいる
終わりなんて来て欲しくないよ!


君だけのファインダーに映る世界はいつか
私が歌で彩るよ

うれしさもかなしさも全部切り取っちゃえば
とんなときも笑顔だよ


i think of you!


このまま　ふたりで
笑って　いたいよ

君だけのファインダーに映る世界は全て
私が歌で満たすの

過ぎ去っ昨日も未来も抱きしめて
一つだけ　コトバ
愛してる　君ニ
伝えたい

i sing for you!



-終わり-



为虾还是很好听就是了 XD


点我看目录唷~

メルト/溶化

作詞/作曲:ryo
唄:初音ミク


朝 目が覚めて/早上 眼睛一張開
真っ先に思い浮かぶ/最先浮上腦海的是
君のこと/就是你的身影

思い切って/下定決心
前髪を切った/修剪了劉海
「どうしたの？」って/「怎麼了?」的話
聞かれたくて/希望想聽到你說

ピンクのスカート/换上粉紅色的裙子
お花の髪飾り/别上小花型的髮飾
さして 出かけるの/接著就用这样的打扮出門去吧
今日の私は/今日的我
かわいいのよ！/很可愛哊！

メルト 溶けてしまいそう/MELT 好像快要溶化了
好きだなんて/喜歡你之類的话
絶対に言えない……/我绝对說不出口…
だけど メルト/…不過 MELT
目も合わせられない/连眼神也不敢与你交会
恋に恋なんてしないわ わたし/我不会為了戀愛而去談戀愛的
だって 君の事が/可是可是… 我…
……好きなの/…就是喜欢你

天気予報が嘘をついた/天氣預報撒了个大谎
土砂降りの雨が降る/就这么下起了滂沱大雨
カバンに入れたままの/看着放在包包中的
オリタタミ傘 うれしくない/折疊傘 一点也高兴不起来
ためいきを ついた/不禁嘆了口氣 接著
そんなとき/就在這時
「しょうがないから入ってやる」なんて/「沒有辦法啦 我们一起撑吧」如此说着
隣にいる きみが笑う/在我身旁的你笑著
恋に落ちる音がした/在那瞬间我仿佛听到了墮入情网的聲音

メルト 息が詰まりそう/MELT 似乎快要窒息了
君に触れてる右手が/觸碰到你的右手
震える 高鳴る胸/在震顫著 激烈的心跳
はんぶんこの傘/一半的傘
手を伸ばせば届く距離/伸手就可触碰到的距離
どうしよう……！/該怎麼辦啊…！
想いよ届け 君に/思念啊请傳達給你
お願い 時間をとめて/拜託了 時間請停下來
泣きそうなの/感觉快要哭出來了
でも嬉しくて/不過却又好高興
死んでしまうわ！/高兴到快要死掉了！


メルト 駅についてしまう……/MELT 终于还是抵达車站了…
もう会えない/再也见不到面了
近くて遠いよ だから/那么的近卻又是那麼的遥远 所以啊
メルト 手をつないで/MELT 想這樣牽著手
歩きたい！/一起前进！
もうバイバイしなくちゃいけないの？/已经是不得不说再见的时候了吗？
今すぐ わたしを/現在立刻
抱きしめて！/抱紧我！
……なんてね/…怎麼會啦 只是想想而已


-END-



为虾是演唱会的版本哦哦哦 XD


点我看目录唷~

ストロボナイツ

作詞/作曲:kz
唄:初音ミク



キラリと流れてる/闪耀着流泻而去
見つけて欲しいから/因为想被发现
ここにいるの/才会在这里的
誰かが/不知是谁
手を伸ばす合図で/做出了举起手的暗号
そっとまわる星青く/周围的星星一齐辉映出蓝光
光って/闪耀着


初めての冬がきたよ/初次的冬季来临
誰もいない公園で/在无人的公园里
星がぶつかる音に胸が鳴る/胸中响起星星碰撞的声音

ブランコから見上げた空/坐在秋千上仰望天空
名前はわからないけれど/虽然不知道它的名字
近づきたいよ/但是想接近它一些
ほうき星になって/于是变成了流星

キラリと走る光/闪耀着飞耀着的光
みんなが指差して笑っていた/大家纷纷指着它笑着
君が私を呼んでるの?/是你在呼唤着我吗?
もっとつなぐ力にして/再稍微多用一点力
届いて/就可以传达到了


わた雲が消えていくの/将云彩吹散的
風が運んでいった/晚风运来的
夜の闇に私の姿映る/深夜的黑暗映出我的身姿

最近は街あかりで/最近街道是如此的明亮
星を忘れてしまう人/给忘记星星的人们
これがもう最後だから/这是最后一次了
見ていてね/要好好的看着喔

キラリと流れてる/闪耀着流泻而去
見つけて欲しいから/因为想被发现
ここにいるの/才会在这里的
誰かが/不知是谁
手を伸ばす合図で/做出了举起手的暗号
そっとまわる星青く/周围的星星一齐辉映出蓝光
光って/闪耀着


キラリと走る星は/闪耀着飞跃着的星星
思い出すの/终于想起
遊んでいたあの空/这片曾经游玩过的天空
はじけてえ/弹跳着
消えてく光の軌跡/消失而去的光的轨迹
また会おうね この空で/还会在见面的吧 这片天空
きっと/一定唷


-END-


为虾没有演唱会的 T^T


点我看目录唷~

右肩の蝶

作詞：水野悠良
作曲：のりP
編曲：のりP
唄：鏡音リン, 镜音レン



右肩に紫蝶々/右肩上的紫色蝴蝶
キスをしたこの部屋の隅で/在這親吻過的房間角落
切ないと云う感情を知る/理解了這名為悲傷的感情
響くピアノ 不協和音/響起了鋼琴那 不和協的音色


右肩に紫蝶々/右肩上的紫色蝴蝶
キスをしたこの部屋の隅で/在這親吻過的房間角落
切ないと云う感情を知る/理解了這名為悲傷的感情
響くピアノ 不協和音/響起了鋼琴那 不和協的音色

悪い夢にうなされた私を早く起こして/快點叫醒因惡夢而呻吟的我
どんなことでも/不管是什麼事情
始まりは些細なことでしょう？/都是始於一些芝麻小事對吧
どこがいいかなんて/在哪裡才好呢什麼的
聞かれても困る綺麗な/即使被這樣問我也很困擾
夜に惑わされたまま行方不明だから/因為我是被那美麗夜晚所誘惑而失蹤的啊

長いまつげ/長長的眼睫毛
三日月アイライン/新月型的眼線
まぶたに乗せて光るリップ/覆蓋在眼臉上閃亮的唇蜜

右肩に紫蝶々/右肩上的紫色蝴蝶
キスをしたこの部屋の隅で/在這親吻過的房間角落
切ないと云う感情を知る/理解了這名為悲傷的感情
響くピアノ 不協和音/響起了鋼琴那 不和協的音色


雨の中で濡れた/在雨中被淋濕的
髪が異常に冷たくて/頭髮異常的寒冷
寂しさをトイレに/到廁所將寂寞傾吐而出
吐き出して震えて待ってる/打著寒顫等待著
追いかけては逃げる/被追趕而逃跑
からそれ以上で返して/然後返還給我的是在那之上
真剣だから笑う/因為認真而笑了出來
と痛い目に遭うよいい？/可是會遭受慘痛的待遇喔

赤い爪と/紅色的指甲和
安物の指輪/便宜貨的戒指
傷付く度増えるピアス/隨著受傷次數而增加的耳環

抱き寄せて 歪んだ体/緊緊抱著 這扭曲的身體
埋めるのはあなたしかいない/能填滿這些的 就只有你而已
そうでしょう？ わかってるくせに/是這樣沒錯吧？ 你明明知道的
境界線とっくに越えてる/這條分界線早就跨越了
後悔は死ぬほどしてる/後悔到想要去死
その分だけ快感を呼び覚ます/喚醒這樣份量的快感
狂いだした 私を止めて/阻止這開始瘋狂的我
一瞬でラクにしてよ/讓我在一瞬間就獲得解脫吧

傷口から溶け出したものは/從傷口開始溶化的是
愛情それとも Ah.../名為愛情的事物 Ah...

後悔は死ぬほどしてる/後悔到想要去死
その分だけ快感を呼び覚ます/喚醒這樣份量的快感
狂いだした 私を止めて/阻止這開始瘋狂的我
一瞬でラクにしてよ/讓我在一瞬間就獲得解脫吧
抱き寄せて 歪んだ体/緊緊抱著 這扭曲的身體
埋めるのはあなたしかいない/能填滿這些的 就只有你而已
そうでしょう？ わかってるくせに/是這樣沒錯吧？ 你明明知道的
境界線とっくに越えてる/這條分界線早就跨越了

右肩に紫蝶々/右肩上的紫色蝴蝶
キスをしたこの部屋の隅で/在這親吻過的房間角落
切ないと云う感情を知る/理解了這名為悲傷的感情
響くピアノ 不協和音/響起了鋼琴那 不和協的音色

右肩に紫蝶々/右肩上的紫色蝴蝶
キスをしたこの部屋の隅で/在這親吻過的房間角落
切ないと云う感情を知る/理解了這名為悲傷的感情
響くピアノ 不協和音/響起了鋼琴那 不和協的音色


-END-


为虾以后连镜音的也放在这里好了 XD


点我看目录唷~

恋スルVOC@LOID

作詞：OSTER project
作曲：OSTER project
編曲：OSTER project
唄：初音ミク


(La La La La La La La La)
わんつーすりーふぉー！/one two three four！


私があなたのもとに来た日を/我來到這裡的那一天
どうかどうか/希望 希望妳
忘れないでいて欲しいよ/希望你別把他忘了唷
私のこと/看著我的妳
見つめるあなたが嬉しそうだから/看氣來很像很高興的樣子
ちょっぴり恥ずかしいけど/雖然有點感到害羞
歌を歌うよ/不過來唱歌吧

言葉をくれたのなら/只要給我詞句
メロディーと追いかけっこ/就能與旋律互相追趕
でも何か 何か違う！/不過好像 好像哪裡不對勁！
上手く歌えてない Ah/就是沒棒法唱的很好 Ah

パラメーターいじりすぎないで！/參數別調的太過頭！
だけど手抜きもイヤだよ/我也討厭偷工減料
アタックとかもうちょっと/還有起奏的時候
気を配って欲しいの/也希望你能夠稍微注意
ビブラートで誤魔化さないでよ/也別被顫音給欺騙了
そんな高音苦しいわ/那樣的高音很痛苦的
もっとちゃんと輝きたいのよ/希望能夠更加的耀眼
あなたの力量って/以你的能力
そんなもの？/有辦法辦的到嗎？

Lalalalalalalala~

ごめん ちょっとさっきのは/對不起 剛剛
さすがに言い過ぎたよね/似乎說的有點過分了些
あなたも頑張ってるの/你也正努力著
分かっているよ/我是知道的

私も割と　じゃじゃ馬な/我也會有些 如悍馬般
ところとかもあるし/恰北北的地方
喋りとか上手くないけど/也不是很會說話 不過
側に置いて欲しいよ Ah/還是希望能夠被放在你身旁 Ah

私のこともっと手なずけて/請你更加的照顧我
気持ちよく歌えるように/像能夠舒服的唱歌那樣
メイコ先輩にも 負けないくらい/也不輸給MEIKO前輩那樣
頑張るからね/我會加油的
あなたの曲　案外好きだよ？/你的曲子 想不到我很喜歡吧？
高い音でも頑張るわ/比較高的音 我也會努力的
だからずっとかまって欲しいの/所以希望你能一直關心我
遊んでくれなきゃ/如果不陪我玩的話
フリーズしちゃうよ/我是會當機的喔


響かせてキレイなレガート/迴響著美麗的連奏
心揺さぶるフォルテ/感動心靈的強音
一つ一つ作り上げて/一個一個的作了出來
命吹き込むから/為他注入生命
いつまでも一緒にいるよね/要永遠在一起唷
どんな歌でも歌うから/無論怎樣的歌 我都會唱的
ずっとずっと　忘れないでよね/一直 一直的
これからもずっと/別把我忘了
よろしくね/從今以後都要 請你多關照了

(I love you, I love you forever )
(So give me your love to love me forever )
(I love you, I love you forever )
(So give me your love to love me forever )
(I love you, I love you forever )
(So give me your love LaLaLa... )


-END-


嗯....
为虾很好听 =w= (某版主: 给个评语啊评语! (他没说


点我看目录唷~