文學少女by野村美月（完）最后一贴补上转载信息

　轻远子满怀爱意地抱紧了那本写满英语的书。
　　然后，她用温柔的、令人舒服的声音说道：
　　“《雪雁》有最高级的果汁刨冰的味道......在舌尖缓缓融化，滑入喉中，有一种让发热的心冷静下来的感觉......那清爽的冬日芳香在嘴里久久不散......”
　　她眯起眼睛浅浅地微笑着。那是幸福的笑容——尽管如此，却感觉有些寂寥
　　我毫不客气地说道：“这文章写得太伤感，我不喜欢。——书里讲的是身体有残疾的画家，和希望他治好雪雁的少女之间的悲伤恋歌吧。记得画家因自己的长相而自卑，没有把自己的心意传达给少女就上战场去了。”
　　远子伏下了长长的睫毛。
　　“是啊......拉亚达确实因为自己与众不同的长相而感到自卑......但他之所以没有对弗莉丝表白，我认为还有别的原因。”
　　她的眼睛有点湿润了。
　　“肯定是......因为弗莉丝对他而言太重要了。他一心想让她得到幸福，绞尽脑汁思考着这一问题的答案，最后却什么都没能传达给她就离开了......”
　　他低下头轻声呓语着，像在自言自语。
　　“最宝贵的感情是不能述之言语的.......到死为止也要埋藏在心底......”
　　莫非她也有类似书中男主角的经历吗？
　　虽然对方就在身畔，但自己却绝不能坦白心意。
　　比起自己，那个人更为重要。
　　远子抬起头来，嫣然一笑。我也随之精神一振。
　　只见她一边用白净的手指翻着书页，一边爽朗地说道：
　　“拉亚达的灵魂最后来作别弗莉丝那段，既美味又动人，我最喜欢了。虽然日语会翻译成‘亲爱的’啊‘心上人’之类的，但我感觉还是原文的‘my love’最为传神。——‘Frith,my love.Good bye my love’——”
　　红唇如花瓣般娇艳，嗫嚅间道出了甜蜜而揪心的话语。
　　虽然《雪雁》很煽情，但就连最后的场面都没能引出我的共鸣——
　　然而，听到“my love”这个简简单单的短语，国中时读过的《雪雁》最后的场景带着和当时截然不同的震撼感在脑海中扩展开来。

　夕阳烧红了半边天，一只雪雁振翅翱翔。
　　仰望天空的少女。
　　——永别了，我的爱人。
　　“只有......在无法见面以后，拉亚达才终于对弗莉丝说出了‘喜欢’二字......”
　　远子在夕阳的余辉中微笑着，眼神是那样的清澈而凄楚。
　
　　一个星期过去了。
　　在集体信箱前，我遇到了远子。
　　“欢迎回来！设乐小姐！”
　　她爽朗地招呼我，从信箱里取出信件。她的视线落到朴素的白信封的落款上时，突然瞪圆了眼睛。
　　“男朋友？”
　　远子摇了摇头。
　　“他是爸爸的朋友，我曾受过他的关照。”
　　她开朗地答道，把信封珍而重之地抱在胸前，走开了。
　
　　那天晚上，我去阁楼找她，只见远子只开着一盏台灯，在读那封信。
　　她可能是刚刚洗过澡，长发披散着搭在肩上，抱着膝盖坐在窗边，聚精会神地看着白色的信纸。
　　我在门旁停下脚步屏住了呼吸。
　　因为不知为何，远子正在抽泣。
　　在那漆黑的双眸中，透明的泪滴正簌簌而落。但她毫不在意，只是紧盯着纸间的文字，嘴角现出一丝笑意。
　　她那梨花带雨的样子虽然令人揪心，但同时却幸福的笑着。
　　像是有什么高兴到无法自己的事情一样——豆大的泪滴从她白净的脸颊上一滴接一滴的滑落，静静地微笑着。
　　远子在喃喃自语着什么。那是个......男生的名字？

　她那温柔而清澈的眼神，和上周谈到《雪雁》时如出一辙。

——只有在无法见面以后，拉亚达才终于对弗莉丝说出了“喜欢”二字。
　　
　　我无从知道信的内容，也不知道远子来这里之前和谁分别过。
但是，菲利普.拉亚达借雪雁的姿态呼唤心爱少女的声音，正透过远子的唇得以倾诉。　　 ——吾爱。　　
——至爱。
　　然后，我仿佛听到弗莉丝回应拉亚达的声音从晴朗的夜空彼岸传来。　　
“Philip,I love you”
（我爱你，菲利普）

【特别篇】追忆画廊2 甜美的余谈 ~从此之后，直到永远~ 上传：配合默契

网译版 翻译 sayers@轻之国度

——井上美羽是大家的作家，但井上心叶是只属于你的作家。

    接过我递去的手稿，她的两眼瞬间瞪圆，满脸通红说不出话来。

    ——什、什么时候开始，变得能用一副认真的表情说出这、这么令人害羞的台词啊？

    带着几分软弱，她奄奄的小声嘟囔着。

    之后数年过去。

    “然后呢，那时叫住快斗的图书馆的司书姐姐，正是他的初恋！在充满回忆的图书馆，与初恋对象再会，实在是太浪漫了~”

    在我的办公室的沙发上坐下，她带着着迷的目光，继续说着。

    对于坐在旁边的我，她似乎没有注意到其中饱含的厌倦，只是时不时“喔~”的发出甜美的叹息。

    “这简直就像是命运！快斗也高兴的手舞足蹈，一提起初恋的司书姐姐，就扭扭捏捏的害羞起来，又或是突然慌慌张张起来，有时还会一言不发静静的坐在，脸上带着超~幸福的笑容。真是太~可爱了！”

    “……哦”

    拿着装着红茶的杯子，我冷淡的应付着。

    这个人啊，究竟明不明白为什么今天要来我这里啊。

    “还有，据说大姐姐辞去图书馆的打工是在快斗中学一年级的时候，快斗因为憧憬的大姐姐从此就不在了而大受打击，才会带着愤怒说出‘才不会给你写信呢！’的话。可是那时的快斗是个幼小且饱受欺负的孩子，大姐姐感到十分担心没法就此不管。辞去打工后不久，就偷偷的跑到快斗的学校看看他的情况。因为一直紧贴着围栏偷看，被误以为是可疑人物，于是被学校的老师叫住了。‘我其实是与快斗生别的亲生姐姐’的话脱口而出，让老师也鞠了一把泪，于是便悄悄的带她进了校园，并告知她快斗的详情。在明白了快斗即便只有自己一个人，也能坚强的成长下去后，大姐姐便安心的离去了。快斗的初恋的司书姐姐像这样亲人般的关心他，真是一位充满温暖饱含爱情的非常好的人呢。”

    ……再怎么事出突然，通常，也不会说是生别的亲生姐姐吧？

爱管闲事的地方，以及过分的行动力，与我旁边这位，为别人的恋爱从心底感到高兴的某人重合了起来。

    （原来如此……）

    我恍然大悟。

    所以十七岁的新人作家才会不自觉的迷上了某个爱管闲事的负责编辑。

    她与初恋的大姐姐，确实很相似。

    “在把这些事对我开诚布公时，快斗他啊，带着羞涩的转过头说‘真是……敌不过那个人啊’，那份甜蜜让我都不由心跳加速了呢。”

    双手托着有些发热的脸颊，又一次带着陶醉的目光叹息着。不仅仅是脸颊，就连那一头长发，也比平时更加的光润可见。

    不管怎么说，像这样的为了别的男人而露出的妩媚的表情，怎么也看不下去了。

    “远子。”

    听到这故意装出的理性的声音，她不停的眨着眼睛。

    “怎、怎么了？心叶？眉间的皱纹增多了不少，这么可就不爽朗了。”

    “二十后半的男人，想怎么卖弄也爽朗不起来了。话说，今天必须要把婚礼的客人名单列出来，明白吗？”

    “嗯、嗯嗯，当然的。”

    或许是因为我严肃的表情吧。手指着眉间的皱纹，像是想要把它拉直的远子，赶紧收回了手，似乎有些亏心的缩了缩肩膀。

    “我这个月底可是有两个截稿日撞车了呢，远子不是也因为忙的连饭都只能一天一顿而抱怨不已吗？”

    “嗯，真是忙的头昏眼花呢，快斗的新书也还是在进行之中。可是啊，这真的是一个很棒的故事，为了能变成一本好书我一定会加油的——”

    “关于雀宫的事情，就到为止吧。”

    啊，果然还是不明白。

    我现在不仅仅是胃不舒服，连头也开始疼起来了。

    远子是在去年的秋天，开始担任高中生畅销作家，雀宫快斗的编辑。

    为了照顾狂妄自大、极不好相处、并且广受业界批判的他，远子非常的辛苦，却也乐在其中。

    与我在一起的时候也——

    “快斗一天就把稿子改好了，真是太好了！”

    “快斗和小绯砂，好像不知从何时开始交往了。真是的，好歹和我说一声嘛。”

    “这次，快斗的高中要举行球技大赛，快斗也要参加乒乓球，每天和朋友一起特训中，要好好给他们加油才行。”

    诸如此类的，因为老是听到这个名字，即便装作若无其事，心中也开始厌烦起来。

    而且，从这些事情的细微之处，能够感受到雀宫对远子的那份爱慕之情。

    蒙在鼓里的，肯定只有远子自己而已！

    在这一方面，从我们还在高中的文艺部，以学姐和学弟的身份相处开始，她就完全没有进步。

    那时，我对她的称呼是“远子学姐”。

    从那之后，在重逢之前的漫长的时间中，为了成为能够与她并肩前行的成熟的男性，我可是反复进行了钻研。（插花：第三作的《天使坠落之音》，和某人的通信不过是以取材为由，实际上是为了向“成熟的男性”取经吧XD）

    然而，让人目瞪口呆的是，她与分别时相比，完全的——一点点的——变化都没有！

    无论是无忧无虑的性格，对别人的事情热心不已的那份爱管闲事，以及贪吃起来，就对甜蜜的故事毫无抵抗力——

    啊，这就是远子前辈啊。

于是，温暖的回忆充满着心头的，可是一想到，要是多少能有一点成熟女性的情趣、小伎俩与惦念就好了，心情就变得复杂起来。

    对她而言，我要作为“学弟”到何时呢？

    在重逢之时，我明明是打算直接求婚的。

    ——井上心叶是只属于你的作家。

    这句话，是蕴含了六年感情的告白，一生的爱的誓言。

    远子满脸通红的一句话也说不出来，之后，气氛变得相当不错，可是20分钟后，她就坐在正对着的沙发上，开始讨论起工作上的事。

    远子以一副完全是“编辑”的表情，说起今后执笔的日程之类的话题。

    开始叫她“远子”，是在那之后又过了大半年之后。

    为此，她害羞的不得了。

    “果然还是算了吧。那个，脸总觉得热的发烫。而且，总觉得里面缺少对学姐的尊敬。呐，拜托了，别这样别这样好吗？”

    诸如此类的说着，摇着头反抗着。

    “那么就加入超过尊敬数倍的爱情好了，无论是三倍、四倍，还是十倍都可以。”

    我一脸认真的这样说完后，她有些扭捏的用略为含糊的声音说：

    “这……这样的话，好吧。”

    于是，勉强让她接受了。

    这样，我们终于成为了对等的恋人。

    “远子”

    每次这么呼唤她时，总会陷入一种带着酸甜的感触之中。

    两个人在一起，时光再次转动。

    《宛如青空》和《文学少女》之后，在编辑天野远子的配合下，被誉为井上美羽的第三本代表作的作品，开始被世人所知。

    同时，也决定在今年的秋天，举行我们的婚礼。

    某一天，结束校对后，我对有点睡眠不足的远子单刀直入的说：

    “差不多该变成井上远子了。”

    回答我的是软绵绵的声音：

    “……嗯，等我睡醒之后哦。”

    然后，就靠着我的肩膀睡着了。

    我轻轻的拿起远子的手，在无名指上为她带上准备好的镶着钻石的订婚戒指。

    在从事编辑工作时仍然会使用天野这个姓，但在几个月后，她的名字将变成井上远子。

    怎么说呢，事情会变成这样，或许不得不感谢雀宫。

    为什么这么说呢？在漫长的春季后的突然求婚，与远子老是提雀宫的事情所导致的烦躁，有相当大的关系……多半，是这样的。

    话说，他还算是我和远子的丘比特呢。不过，绝对不会对他说谢谢的。

    听编辑部的佐佐木说，在我们决定婚期的几天后，雀宫就跑来表示，希望远子成为他的专属编辑。

    “虽然只是玩笑话，能够从作家得到如此的信赖，小远子也会感到高兴吧。”佐佐木先生的语气中带着温和。可是，这绝不是玩笑，雀宫是认真的（插花：我无数次想翻译成“雀宫那小子”。），我如此确信着。

    就在那之后，雀宫把截稿日期置之不顾，失踪了。

    为了这个毫无责任感发小孩子脾气的家伙，远子居然一个人追到了伊豆的温泉旅馆里。

    在海边的旅馆里，只有两个人朝夕相对。听到这个消息时，我的感觉如同胃壁被刀刮一样。

    和那个破罐子破摔的雀宫在一起，万一——。

    是不是应该去看看情况呢？

可是，就算是婚约者，出现在工作场合是违反规则的。

    望着电脑屏幕，我感到愁闷不已。

    然而，一周后，远子就带着开朗的笑容回来了，

    ——我回来了！心叶！

    然后用双臂紧紧的抱着我。（插花：所以说，远子学姐你其实是一直揣着明白装糊涂的吧。如此了解男性的心理，难怪美羽也好七濑也好都不堪一击啊。）

    原来这么想念我啊。可正当我把脸深深的埋在紫罗兰花的芳香与若软的头发之中，为甜美的气氛陶醉不已时，

    ——快斗的新作！这是至今最令人感动的故事！出版之后心叶也务必要读一读哦！嗯，干脆再写个书腰上的推荐文吧！

    带着宛若十几岁的少女似的闪闪发光的笑容，她这样说着。

    于是，我变得越来越讨厌雀宫了。

    “对不起，心叶，结婚仪式的准备自然是我们现在最优先的事情。可是，快斗能和初恋对象重逢，我真的很高兴呢。你看，快斗在刚失恋的时候可是很消沉的……

    远子坐在沙发上把身体缩了起来，略带沮丧的说着。

    你以为他是因为谁才失恋的啊，因为谁啊？

    雀宫与初恋对象的再会，意味着情夫候补就此消失，在这点上倒是可喜可贺。

    可是，初恋是未必会有结果的。

    漂亮可爱且性格大方开朗的司书姐姐，从年龄上来看，已经有男友的可能性很大。

    即便运气好依旧独身，已经踏足社会的女性会与高中生相恋的概率相当之低。

    雀宫多半会被甩掉吧，我是这么预测的。

    虽说，对我而言，狂妄自大的高中生收到沉重的打击，根本毫无所谓。可是远子又会为此伤心流泪，或是又感同身受的配他去做伤心旅行的话，就相当令人困扰。

    这种情况，越来越能清晰的“想象”出来，让我不由单手掩面。

    哇……

    “心、心叶？怎么了？突然吹头丧气的，身体不舒服吗？糟糕，赶快躺下来。”

    “没事的……”

    对想让我在沙发上躺下的远子，疲惫的说着。

    是啊，令人苦恼的问题并没有完全解决。

    我已经是成年人，是远子的婚约者和搭档了，

    抬起头，目不转睛的注视着远子，开口说道：

    “从高中时代开始，就经常被你折腾的团团转，因此我也学到了不少东西。”

    “那、那个，究竟是什么呢？”

    带着男子气概的，抓着略带困惑的远子的双肩，把她拉到身边。

    “转弯抹角的讽刺的话，是百分之百的，无法传达给你的。”

    “听起来就像是，我是个缺少细腻感情的迟钝的女人一样。”

    她脸颊气的鼓鼓的说着。

    我对此视而不见，在两人的脸几乎要贴在一起的距离时，认真的对她说：

    “我希望，在我的面前不要说别的男人的事情，我可是会嫉妒的。”

    一瞬间，远子的眼睛瞪得大大的。

    之后，眨眼之间就红了起来，眼睛、耳朵、脸颊、脖子，都变得通红通红——

    这是从旁若无人、无忧无虑的“文学少女”身上，花了长年累月才学到的东西。

    重要的话语，不直截了当的说出来，是无法传达的。

    所以，我强硬的把“现实”摆在她的眼前。

    用充满热情的声音，

    笔直的目光，

    带着认真，抓着她的肩膀——

  “心、心心心心心心叶！那个，我和快斗，那个，什么事都没有。而且，从快斗看来，我不过是个阿姨而已。最重的是，我已经有心叶了，秋天的时候，我就要成为心叶的的新、新娘了。所、所以，心叶的担心是完全——”

    越来越害羞的远子的脖子上，穿在银色的项链上的蔷薇形状的戒指在晃动着。

    与项链一起，清澈的声音随着轻轻的摇晃传入耳中。

    那是，充满了我和她，温暖的回忆的重要物品。

    在充满金色阳光的小小的房间里——在堆积如山的书堆前——我托起还扎着三股辫的她的手，轻轻套进她的无名指上的那枚戒指。

    在称呼她为“远子”的那一天，我就将从画室的女主人取回的这枚戒指，套在了已不是扎着三股辫，而是解开头发的大人的她的无名指——本来应该如此，可是套不上去。

    ——呜~~只是因为运动不足手指稍微肿了一点点而已，才不是发胖了呢。

    自尊心深深的受到了伤害的远子，如此辩解着。之后节食了一个月，终于能够戴上戒指了。

    ——看吧~我的手指和腰围一样，从高中时代就没变过哦。

    挺着和高中时代完全没有变化的平坦的胸部，自豪的说着，可就在转眼之间

    ——摘、摘不下来了！怎么办，摘不下来啊，心叶！

    结果，变成了一场大骚动。

    之后，远子把戒指穿进项链，将它作为吊坠戴在身上。

    回到现在。我轻轻的触摸着在远子纤细的脖子摇晃着的清楚可怜的蔷薇花瓣，解开金属扣，将戒指从项链上拿了下来。

    然后，温柔的拿起有些羞涩的远子的左手。

    无名指上，我送的镶嵌在钻石的订婚戒指在闪闪发亮。

    突然的，将蔷薇戒指戴了上去。

    虽然有点紧，可是我强行的套了进去。

    满脸通红，有些恍惚的远子终于回过神来，大声的喊了起来。

    “啊啊啊啊啊啊啊！你干了什么，心叶！这枚戒指，一旦戴上了很难摘下来！你明明知道的？！高中的时候花了五天，之前更是花了整整一周——”

    一边用右手拽着戒指，双目含泪的控诉着。

    “啊呜呜呜，真过分，太过分了，心叶。用散发着蔷薇芳香的杏仁饼干般的甜言蜜语让我麻痹大意，然后做出这么欺负人的事情。呜呜，要是一辈子都摘不下该怎么办。”

    看着快要哭出来的远子，

    “就算摘不下来也没关系。只要一看见它，就能想起我的忍耐是有限度的了。”

    面带莞尔，却又故意用认真的语气说着。

    “可是，一直戴着的话，就没法揉汉堡扒了。”

    “在这方面我比远子更擅长，不用担心。”

   “也没法拧抹布了。”

    “用了就扔，或者用清洁纸之类的就好了。”

    “婚礼上，也没法交换戒指了。”

    这句话让我终于无言以对。

    镶着钻石的订婚戒指的上面，蔷薇戒指被牢牢的套着。

    如果不把它摘下来，本应成对的结婚戒指就戴不上去。

    话句话说，在能够摘下戒指之前，只能一直保持订婚的状态……也无法将远子变成井上远子了……

    不知何时，远子已经抱膝坐在沙发上，用双眼含泪的目光，抬头看着我。

    我彻底的僵硬了。

    “这……确实是很糟糕。”

    嘀嘀咕咕的嘟囔声传来，

    “心叶这个笨蛋。”

    就这样，我们不得不把婚礼的准备事项先扔到一边，开始了为了拔下戒指的恶斗苦战。

    以大朵蔷薇为主题的戒指，浪漫而可爱，然而出乎意料的顽固，压也好拽也好始终不为所动。最后，两人都无力的垂下了肩膀。

    “……对不起。”

    啊啊，明明是应该展现出大人的余裕的。

    我不禁垂头丧气，这时远子圣母般温柔的声音传入耳中。

    “没关系。只要坚持每天抹肥皂，某一天就会突然轻轻的掉下来的。所以，别再那么沮丧了，心叶。谁都有犯错的时候嘛。”

    嗯？总觉得怪怪的。

    因为远子总是无忧无虑而且迟钝，我才生气的。

    怎么变成了我来道歉，然后被远子以“真是拿你没办法”原谅了呢。

    太不合理了！我正这样想着，发现远子抬头看着我，眼睛细细的眯成一条缝，轻轻的微笑着。

    如同紫罗兰花似的笑容！

    她将戴着蔷薇戒指的无名指，万分珍重的放在自己胸口上，对像青春期的少年一般心跳加速的我，开口说着：

    “暂时就保持原状吧。这样的话，每当看见它，我就会在心里重复三次许愿，希望就算变成了老爷爷、老奶奶，也能和心叶在一起。以及，心叶，喜欢你，喜欢你，最喜欢你了！”

    呜哇啊啊啊啊，这算是什么。

出乎意料的直线球，瞬间将我击倒。

    身体的每一个部分，都被这甜蜜的咒语束缚着。

    真头疼。

    赢不了。完败。

    笔直的黑发划过我的脖子、肩膀、胸口，长长的睫毛轻轻上扬，双目闪闪发亮。这就是我的恋人。

    从高中时代就未曾改变的天真无邪的目光中，饱含着比那时更加深邃更加温柔——恬静的成年女性的娇艳，以及无限的爱情。

    “呐，心叶。我在今后，作为编辑时依然是‘天野远子’。”

    柔软的嘴唇，轻轻的抚着我的耳旁，澄清的声音悄悄的传来。

    那是散发着蔷薇芳香的杏仁饼干似的，甘美、甜蜜的话语。

    “但是，井上远子是，只属于心叶的‘文学少女’。

【文学少女短篇集】文学少女恋爱插话集一 上传：六月的雨




    文学少女恋爱插话集一



    那是在高中二年级末，曾经发誓不再恋爱的我察觉到了自己的第二次爱恋。
　　在那之前，她都是带着紫罗兰般的温柔微笑陪伴在我身边。
　　她总会坐在那间洒满了耀眼的金色夕阳光芒的小屋里，幸福的翻过一张又一张书页，为我讲述一个又一个故事。
　　每当她用闪烁着甜美光辉的双眸凝视我的时候。
　　每当她伸出白皙的手，握住我的手为我鼓劲儿的时候。
　　每当她轻启朱唇，向我悄声诉说着一些秘密的时候。
　　不知为什么，我都会觉得心神不宁坐立不安。为什么心跳加速，为什么心中涌起阵阵温暖。
　　又是为什么让我与她分离时感到悲哀，想见她想见到呼吸困难。
　　当她带着温柔的微笑转身背对着我的那天起，我才知道，这就是爱。
　　虽然不知道是从什么时候开始的，但一定从很早以前就开始了，在那段温暖而不可思议的日子里，我就开始对她萌发了各种各样的感情。
　　
　　是的，比如说，那天——
　　
　　
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－　　
　　
　　一：文学少女和牛魔王
　　
　　“天野远子——！
　　我喜欢你——！
　　我最喜欢你了——！”
　　
　　在夕阳照耀下的炎热河滩，回荡着灵魂的呼喊。
　　
　　◇      ◇      ◇
　　
　　我名叫牛园琢已。
　　在今年春天才刚刚当上圣条学院柔道社主将的我，是个肌肉健硕、浓眉如剑、鬓角过腮的堂堂男子汉！
　　遇到练习赛，我经常会有遇到其他学校老师的时候。
　　“您是带队老师吧，今天就请多多关照了。”
　　被他们用这种恭敬到白痴的态度问候。
　　而我呢，虽说全身散发着一种不可冒犯的威严，但其实不过是个刚满十七岁，牡羊座O型的高中二年级男生而已。
　　人们将我称作“炎之斗牛”。
　　初三时，附近的儿童公园饲养的野猪逃了出来，我与它徒手搏斗并最终将它捕获。这事至今仍被传为美谈。
　　
　　而这样的我，恋爱了。
　　我喜欢的人叫天野远子。圣条学院二年级生，清纯而楚楚可怜的日本传统女性大和抚子。
　　第一次见到天野，是在刚好一年前，也就是高中一年级的初夏、
　　那时的我正在图书室。那种压抑的地方我都不知道一年里会不会主动去一次，但那次是因为有个柔道社的学长拜托我去还书。
　　那位学长曾经因为我在练习中没有掌握好力道而被仍出去。最后导致他浑身缠满绷带住院了，为了表达歉意，我愿以为他做任何我能做到的事，所以才来到了图书馆。
　　现在，我对他简直感激涕零。
　　原因就是，我遇见了天野远子。
　　那天的天野，就站在一个放满了这个那个全集的书架前翻着书。
　　用最适合日本女性的黑发编成的及腰长三股辫，凝视着书页的温柔目光，粉嫩而柔软的嘴唇，纤长的四肢以及苗条的腰肢，都让我在瞬间看呆了。
　　
　　谁！
　　
　　她是谁！
　　
　　她究竟是谁——！
　　
　　脑子里仿佛寺院的铜钟似的“哐哐”响个不停、心跳加速、全身血液沸腾，仿佛随时都会有蒸汽从耳朵里喷出来。她给我带来的冲击就是如此强烈。
　　
　　是的，就在那个瞬间，我恋爱了。

那天之后，我便会时常在校园里见到天野。
　　步履轻盈地在走廊上行走的天野。
　　在鞋箱前小心地弯下身子换鞋的天野。
　　用银铃般清澈的嗓音和朋友开心的说话的天野。
　　穿着夏季制服的天野。
　　穿着冬季制服的天野。
　　穿着体操服的天野。（真行，就您见到过......）
　　穿着学校泳装的天野。（太棒了您......）
　　无论什么样的天野，都美到让人目眩。
　　特别是在料理实习时系着围裙的天野。当我透过窗户偷偷窥视她时，因为那样子实在太过动人，让我不禁像想起和天野的新婚生活，几乎喷出鼻血来。（就算您是炎之斗牛，我也要和您决斗......啊......远子的料理.....嘛，还是算了）
　　但可悲的是，天野并不知道有我这么一个人存在。
　　无论是班级、委员会、还是社团我们都不在一起。我们之间没有任何交集。
　　那么智能试着接近她了。在这一年间我无数次尝试着与她接触，但一切都已失败告终。天野独自一人的时候大多都手里捧着书本，无论我多少次从她面前走过，或者刻意地咳嗽几声，她都全然不曾将目光从书上移开过。
　　啊——我说......大家都怎么称呼这种人来着。（天然呆or迟钝）
　　书虫。
　　不，文学少女
　　对，文学少女！
　　天野是个彻头彻尾地“文学少女”。
　　哪怕是上学放学的时候，她也是片刻不离书本，一边走一边只顾盯着书页，大约有一百多次我都是被她这样生生地忽略过去了。（拍肩）
　　那天，我见天野没在看书，便朝着她前进的方向冲了出去——像块岩石似的堵在她的面前，但——
　　当我看到她那长长的三股辫和白桃似的小脸就在眼前时，我顿时两腿发软、汗如雨下、心跳加快、尾部痉挛，接着我扭转身，逃跑似的飞奔着离开了。
　　空手打到野猪的最强男人——我牛园琢已居然......！
　　丢人哪！太丢人了！
　　带着悲愤的心情，我向燃烧着的夕阳大喊道。
　　
　　“唔噢噢噢噢噢噢噢噢！天野”
　　“我喜欢你——！最喜欢你了——！”
　　
　　于是，我只能伤感地看着从摄影社的家伙手里买来的天野的照片，自我安慰。（禽兽！！！）
　　现在，天野应该也已经察觉到我的存在了吧。
　　好歹我也在柔道比赛上摔倒了一个又一个敌人、赢得了一场又一场胜利，天野应该也听说过我的英名了吧。
　　
　　——哇，你是柔道社的牛园同学吧？前几天比赛时的必杀地狱车，我都感动得哭了！我是你的超级fans！请和我握手。
　　
　　必定有一天，天野会带着害羞的红晕，主动向我伸出雪白的小手！
　　会得！绝对会的！
　　
　　所幸的是，其他一厢情愿单恋着天野的男人们也一个不落的被她无视，都垂头丧气的败下阵来。这让我舒了一口大气。
　　
　　但是！
　　
　　升上二年级的时候，一个名叫井上心叶的一年级小子开始唐突的出现在了天野的身边。
　　那个臭小子长的有点阴柔，像个女人似的，要是给他来个绞杀，估计那小受（瘦）身板里就剩不下几根好骨头了。可没想到的是，就这样一个小鬼，不知什么时候参加了天野所在的文艺社，不费吹灰之力就和天野成了学姐学弟。
　　
　　呜哦哦哦哦哦哦哦哦～～～～～～～
　　
　　用曲线救国策略，参加同一社团以拉近和天野的关系——原来如此，居然还有这一手。
　　但是，身为柔道社主将的我，又怎么可能舍弃柔道参加什么文艺社呢。
　　（你看这就是差距了呀，心叶连美羽都不要了，你还在乎什么柔道呢～）
　　天野似乎很高兴自己终于有了学弟，总是用甜甜的声音一口一个“心叶”、“心叶”的；一到放学，她就会特意赶到井上的教室去接他参加社团活动。
　　就像被母亲接送的幼儿园小孩似的，井上被天野牵着手向文艺社走去。这样的场景我不止一次，而是两次三次亲眼看见。
　　呃～～～～居然和我的天野，牵、牵手！
　　不可原谅！
　　我躲在走廊拐角处，一边咬着牙一边小心地观察四周，就这样向文艺社活动室前进，当我将耳朵贴在门上想要偷听里面的情况时，听到了天野的声音。
　　
　　“哎，好不好嘛？拜托了，心叶。”
　　
　　她、她在拜托她什么事情？
　　
　　“来，快点快点～”
　　
　　这声音真是可爱到爆。

　屋里传来椅子摇动的嘎吱声。
　　唔哦哦哦哦哦哦，门那边到底发生了什么～～～～～～～～～～～～！！！
　　我顿时血气上涌，将耳朵死死贴在了门上想要听得更清楚些，但就在这时，我被一群前来寻找我的柔道社学弟们抓了个正着。
　　“啊，主将！你在做什么呢？我们去训练吧。”
　　“唔？嗯。我在和门做对抗练习。”
　　我急忙板起脸作出背负投的姿势，然后无奈的站了起来。
　　
　　又是一天，我同样将耳朵贴在门上。这次，屋里想起的是“咔嚓咔嚓、悉悉索索”之类纸张破裂似的声音（？），以及天野的啜泣声。
　　“呜呜......太过分了，心叶。你总是欺负我这个学姐......居然......给我吃这种不像话的东西。魔、魔鬼，恶魔！”
　　唔哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦！
　　他对我的天野做了什么——！
　　他让她吃了什么——！
　　不像话的东西到底是什么东西呀——！
　　井上～～～～～～～～！
　　我杀了你～～～～～～～～～～！
　　
　　就在我正要破门而入的时候，柔道社的学弟们在此出现了。
　　“主将～你打算休息多久啊，大家都在等着你呐，请你快点回去吧。”
　　“不，我得把天野从恶魔学弟的魔爪中就出来。”
　　“你在说什么呐？”
　　就在我们争辩的时候，天野打开了门，脸上是神清气爽的表情。
　　“多谢款待，心叶。明天也得按时参加社团活动哦。”
　　用鸟鸣般悦耳的声音说出这句话后，她便从我和学弟的身边差不多是一蹦一跳地离开了。
　　
　　第二天，天野还是老样子。
　　“社团活动时间到啦，心叶。”
　　她这样说着牵起井上的手，愉快的走在走廊上。
　　“这样太丢人了，请放开我的手吧。”
　　井上说出这样的话可算是有些过分。话音刚落，天野抬起她睫毛纤长的双眼，不安地看向井上。
　　“那么，就算我放手，你也不要像上次那样逃跑，好吗？”
　　“我也不想像上次那样被你追得满学校跑了，而且你还跑得气喘吁吁差点摔倒。”
　　“因为我是文学少女嘛，体弱多病。”
　　“只是缺少运动而已吧。”
　　“啊，过分～你怎么一点儿都不关心学姐呐～真是的，我就不松手。”
　　“拜托你快别这样了。”
　　我忿恨的用指甲挠着墙壁，瞪着眼前这两个打得火热的人。
　　哼，从天野身边滚开，井上心叶。
　　区区一个一年级的臭小鬼，居然敢和我的天野在校内公然打情骂俏，不可原谅，不可原谅，不可原谅～～～～～～～～～～～～～～～～～～～！
　　
　　◇    ◇    ◇
　　
　　“唔哦哦哦哦哦哦哦哦！去死！”
　　“井上心叶去死吧～～～～～～～～！”
　　
　　于是我今天依然站在河滩的正中央，发泄着对天野的爱和对井上的怨念。
　　
　　“去死！
　　去死！
　　去死！～～～～～～～～～～”
　　井上是不是在和天野交往？是不是已经连那样的事和那种的事都做过了？
　　我觉得他们二人之间有一种共享了某个秘密的亲密氛围。
　　
　　“不可原谅！井上心叶～～～～～～～～～～～～！”
　　
　　就在我向着夕阳愤然踢出一击的时候，背后响起了一个声音。

　“请你别在河滩上不停地大喊别人的名字。”
　　
　　我转过身，只见眼前这个羞红了脸的家伙居然是井上本人。
　　“哦哦，井，井上。”
　　一个门外汉居然站在了我的背后，太嚣张了。
　　我敏捷地向后退了半步，接着拧起眉毛，告诉他我决不会再让他抓到破绽，随后摆出柔道的架势。
　　“你是来和我鄙视的吗？胆子不小嘛，我随时奉陪。”
　　“不是，我怎么赢得了柔道社的牛园学长呢。”
　　哦？井上这个臭小子倒还算明事理嘛。
　　“牛园学长，你喜欢远子学姐对吧？”
　　“什！什什什什什什么嘛，莫名其妙地突然说这个！”
　　我惊慌至极。
　　“因为我总见你红着脸看着远子学姐，还老瞪我。”
　　“嗯，你发现啦。”
　　这家伙，不简单。
　　井上耸耸肩，小声的嘟囔起来。
　　“其实你的心思都写在脸上了，换谁都会发现。察觉不了的也只有远子学姐那样的人了。她啊，对于自己的事情总是很迟钝。”（你好意思说别人么？！）
　　嗯，听这口气，好像很了解天野似的，真让人不爽。
　　“然后呢？既然知道我喜欢天野，那你还来干什么？”
　　井上认真地注视着正要进入战斗态势的我，干脆地回答道。
　　“我来为牛园学长和远子学姐牵线的。”
　　“什么？！”
　　我瞪大了眼睛。这次，井上对我甜甜的笑了笑。（......不觉得气氛很古怪么？）
　　“因为我也不想因为一些奇怪的误会而被人诅咒去死啊。
　　我是被远子学姐硬拉去文艺社给她写点心作文的，根本没有和她交往。其实我由衷地希望她不要再拖我去做这种事了。
　　如果远子学姐能找到一个新的点心负责人，那应该就不会再找我了吧。若是能这样就太好了。”
　　（我想殴打你，井上心叶！）
　　“？？点心负责人是什么东西。”
　　“这个你现在没必要关心。总之，我会教你和远子学姐变得越来越亲密的方法。”
　　“哦哦！是吗？井上！原来你是个超～～～～～级好人哪！”
　　我感动得胸肌都颤抖了。我抓住井上的手紧紧握住，只见他用有些抽搐的表情这样说道。
　　“那么，明天午休时，请到图书室来。”
　　
　　◇       ◇         ◇
　　
　　第二天，井上已经先一步坐在阅览室桌边等我了。
　　我重新打量了他一遍，发现他有着漂亮的头发和细腻的皮肤。
　　是柔道社里没有的类型。
　　当明白他不再是敌人的时候，就开始觉得他变得可爱了，这真不可思议啊。
　　井上察觉了我的到来，于是端端正正地向我行礼道“中午好”，接着温柔的笑了起来。
　　我“咚”地坐在了他对面的位置上。于是，他推给我一本被装订成笔记本似的稿纸和铅笔，说道。
　　“接下来还要请牛园学长写一篇三题故事，你知道三题故事是什么吧？”
　　“不知道。”
　　“就是用落语等三个题目来即兴创作故事。首先，我说三个词语，然后你要用这三个词写一篇故事。”
　　“嗯？那么这个什么三题的玩意和天野有什么关系吗？”
　　井上微笑着回答道。
　　“远子学姐最喜欢甜蜜的故事，喜欢到甚至想一口把它 吃掉。所以，如果牛园学长能写点甜蜜的文章作为礼物送给她的话，她一定会非常高兴，然后喜欢上你的。”
　　“真，真的吗？”
　　“是啊，比起那些光知道写些怪文章的学弟，她更喜欢这样的。”
　　“好极了！虽说还是不太懂，不过写就写吧！”
　　“那么就用‘自行车’，‘手绢’，‘女儿节’这三个词。习惯了的话最理想情况是四五十分钟能写出两三张稿纸的篇幅，不过今天是第一次写，多花点时间也不要紧，明天之前写完就好......啊，你有在听么，牛园学长？”
　　我紧握HB铅笔，一股脑地在稿纸上留下了一串文字。
　　“好了！”
　　“啊啊，连三十秒都还没过——我说，这也太快了！”
　　“哇哈哈哈哈哈哈，先下手为强，速度至上！”
　　我挺起胸膛大笑着递出稿纸，井上接过，读了起来。
　　只见他的脸上逐渐变得乌云密布。

“用手绢，绊倒自行车，然后过女儿节”
　　
　　“怎么样？手绢把自行车绊倒了，出了交通事故，然后就是过节了。”
　　“不行。”
　　“什么！”
　　“又不是写冷笑话，请你好好写一个故事。”
　　“嗯......”
　　“远子学姐很喜欢恋爱小说了，如果能把这类内容放进去，她会很开心的。”
　　“好！包在我身上了！”
　　
　　放学后，我将三张稿纸交给了井上。那上面是我绞尽脑汁、搜肠刮肚、费尽心思写出的甜甜蜜蜜的爱情故事。
　　“这个怎么样！”
　　不知为什么，井上带着有些沉痛的神色阅读起了文稿。
　　
　　“我，早上起床了。我，去上厕所了。我、很快拉完了。我，洗好脸了。我，擤鼻子了。我，刷牙了。我，吃了纳豆了——（※以下类同）——我，带着手绢了。——我，自行车滑倒了。——我，和她一起开心的玩了。——把女儿节，忘了。”
　　
　　“嗯......”
　　井上拧着眉毛念着念着，最后用手捂住了脑门。接着他抬起头来，注视着我说道。
　　“有几个很基本的问题，文章开头请你空一格出来，还有写几句记得换一行，像这样挤成一堆看起来很累的；助词的使用也请更加注意一点......而且每句末都是‘了’，这也太......另外，中心内容......那个......”
　　他再次低下头，嘴里有些含糊的自言自语。
　　“呃，总之请先读读这本书作为参考吧。”
　　他递过来一本书。
　　“《鲅鱼》？滑什么涅夫？鲅鱼会恋爱吗？这是讲料理店厨房的故事么？”
　　“不是滑，是屠格涅夫。还有这不是鲅鱼，是第一次的‘初’，初恋。”
　　（原文是“ハツ恋”，“ハツ”既能写作“初”也能写作“鲅”。）
　　“哦哦！这样啊！原来是这样的恋爱啊！”
　　初恋。
　　这个美好的词语击打着心脏。
　　“书很薄，很快就能看完。如果你也能写出这样的感觉，那我想远子学姐一定会爱死牛园学长的。”
　　“是吗是吗，好极了！我读～～～～～～～～～～～～”
　　
　　训练的间隙，我迫不及待地打开了书。
　　周围响起了一片窃窃私语。
　　“主将居然在看书！”
　　“还是《初恋》！发生什么事了？”
　　悉悉索索。
　　叽里咕噜。
　　咦？好像耳朵有点发痒。
　　我用大拇指一边抠着耳朵眼一边继续看书。
　　接着，睡意如同海啸般轰然袭来。
　　“呼——”
　　“哇！主将！”
　　“请你振作啊！主将！”
　　当我回过神来，只见社员们正抓着我的肩拼命地摇晃着。
　　“嗯？我刚才睡着了？”
　　“看见你突然倒下来，吓了我们一跳～”
　　“抱歉。不过，我还得继续看书，你们就别理我了。”
　　我这么说着又翻了一页。
　　“呼——”
　　“主将——！”
　　不知为什么，每当翻页时都会有强烈的睡意涌来，直到最后，我的头仿佛被人狠狠敲过似的，意识一片苍白。
　　
　　◇      ◇      ◇
　　
　　“看来根据我的体质，每次看书不能超过一页。”
　　第二天的午休时间。
　　我在图书室向井上说明了此情况，接着，只见他瞪圆了眼睛结结巴巴的问道。
　　“那......那么，现在国语考试之类的，你是怎么过的？”
　　“什么都不做啊，交白卷得零分。”
　　“白卷......零分......啊，不过，那你入学考试的话.......我自己是偏差值比较高啦（乃在晒么～人渣），但......”
　　“我没参加。光看也知道，我是体育推荐入学，之前所有的学科，都是用肌肉来弥补的”。
　　我相当干脆地说道，井上闻言顿时哑口无声，不知是不是因为太佩服我了。
　　“不过毕竟也是为了天野，所以我经过了大约三十次的休息，读了三十页。”
　　“......您辛苦了。”
　　井上深深地弯下腰，无力的问我：“感想如何？”
　　“嗯，就是突然，一个叫谢尔什么来的......和叫弗拉什么的出来了，然后那个弗拉什么来着的......就说起了他十六岁时的恋爱故事......井上啊，俄国人的名字怎么都那么难懂啊？”
　　“不......这是......”
　　“公园的名字也是拗口到读的时候差点咬到舌头，什么......涅斯库奇内公园。”
　　“为什么你只记住了公园的名字？”
　　“还是别练了吧，又不是绕口令。
　　哦，对了！其他还有个金娜什么来着......还有法季什么来着，还有个叫齐达达的女人。”
　　“不是齐达达，是齐娜伊达。女主角的名字至少得记住吧。”
　　井上用一副随时都能哭出来的表情说道，又用手捂住了额头。
　　“......抱歉，我实在是没能考虑到牛园学长的体质。现在看来得花相当长的时间才能读完，所以我们就换个办法，走捷径吧。”
　　“哦哦，你有什么好办法吗！”
　　面对干劲十足的我，井上有些漫不经心地说了起来。
　　
　　◇      ◇      ◇
　　
　　“当远子学姐走到眼前的时候，请你把书掉在地上。”