设为首页收藏本站

 找回密码
 注册
搜索
1 ...91011121314151617... 22下一页
返回列表 发新帖
楼主: 静之海2
打印 上一主题 下一主题

超级烂翻译（英文版） [复制链接]

银牌会员

康乐大帝

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

帖子
1435
学币
4046
学分
2251
贡献
0
贝壳
0
文采
0

学海团队-团员百分百

181#
新帅 发表于 2009-1-7 00:53:19 |只看该作者
small heart
小心
寒天冰鬼 发表于 2009-1-7 12:10 AM
是应楼上的来翻译，不是自讲自翻。
之前是讲“费玉清”，我来翻：

waste jade clear

楼下的是：“问世间情为何物，直教人生死相别。”
全柔当我帅，六区靠边站。
“为帅不欲人知”
新山的帅哥。
http://www.xuehaiblog.com/viewthread.php?tid=41033

使用道具 举报

Rank: 3

帖子
293
学币
724
学分
322
贡献
0
贝壳
0
文采
0
182#
小熊妮妮 发表于 2009-1-7 11:11:17 |只看该作者
ask world between love as what things, straight teach people live die mutually other

楼下的，[中国历代伟人]
♡~RW~♡

使用道具 举报

Rank: 3

帖子
281
学币
2004
学分
199
贡献
0
贝壳
0
文采
0
183#
耀民 发表于 2009-1-7 13:23:56 |只看该作者
middle land's  energy bring spoonfit people...
http://christophersdiary88.blogspot.com/

　

使用道具 举报

Rank: 3

帖子
281
学币
2004
学分
199
贡献
0
贝壳
0
文采
0
184#
耀民 发表于 2009-1-7 13:24:55 |只看该作者
你知道我在等你吗？
http://christophersdiary88.blogspot.com/

　

使用道具 举报

Rank: 3

帖子
328
学币
578
学分
164
贡献
0
贝壳
0
文采
0
185#
熊猫21 发表于 2009-1-7 13:43:17 |只看该作者
you know i am waiting for u?
楼上这句没什么好翻译的。。
已有 1 人评分学币 收起 理由
-zinc- + 1 題目咧？

总评分: 学币 + 1   查看全部评分

使用道具 举报

Rank: 4Rank: 4

帖子
1755
学币
2593
学分
579
贡献
0
贝壳
0
文采
0
186#
寒天冰鬼 发表于 2009-1-7 15:59:46 |只看该作者
飞轮海
fly ring sea
已有 1 人评分学币 收起 理由
-zinc- + 1 你懂我們的規矩嗎？下次回帖之前請先爬帖 ...

总评分: 学币 + 1   查看全部评分

使用道具 举报

高级会员

B2- 番茄阿匀

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

帖子
564
学币
1576
学分
1047
贡献
0
贝壳
0
文采
0
187#
sherenecsy 发表于 2009-1-7 18:20:12 |只看该作者
题目呢。。？如何答？


我的心, 住进了糖罐里.... =)

使用道具 举报

高级会员

叮当的朋友

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

帖子
1598
学币
3156
学分
1119
贡献
0
贝壳
0
文采
0
188#
静之海2 发表于 2009-1-7 18:32:39 |只看该作者
怎么都不看规矩吖？

来个新题目吧。。

不良笑花很好看~
静，爱，乐

使用道具 举报

Rank: 3

帖子
293
学币
724
学分
322
贡献
0
贝壳
0
文采
0
189#
小熊妮妮 发表于 2009-1-7 19:56:36 |只看该作者
no good laugh flower very good looking

镜花缘
♡~RW~♡

使用道具 举报

Rank: 3

帖子
328
学币
578
学分
164
贡献
0
贝壳
0
文采
0
190#
熊猫21 发表于 2009-1-8 00:48:25 |只看该作者
window flower yuan..
点脑咬坏了，我叫人来修理，哪知他不会。。

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

帖子
3103
学币
4654
学分
1137
贡献
0
贝壳
0
文采
0
191#
SANDRA 发表于 2009-1-8 16:52:39 |只看该作者
computer  bite  damage  already,i call peole to repair ,but  he don't know.....
开学了，还有点不舍得放假的那段日子。。。

使用道具 举报

Rank: 3

帖子
301
学币
376
学分
280
贡献
0
贝壳
0
文采
0
192#
flatty 发表于 2009-1-9 09:16:32 |只看该作者
open study already,got a litter bit think of  holiday the days
帮我找个红娘，拜托～
原以为与你分手很难，其实你比我想象中的更难缠

使用道具 举报

金牌会员

疯子

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

帖子
4657
学币
5451
学分
3113
贡献
0
贝壳
0
文采
0
193#
喜欢_自由 发表于 2009-1-9 09:24:54 |只看该作者
help me find a ren mum,please.

你爱我不比我爱你多，我爱你不比他爱我多。
o°自由万岁°o

SAN言两语

加我FB!!
san.sy1218@hotmail.com

使用道具 举报

Rank: 3

帖子
293
学币
724
学分
322
贡献
0
贝壳
0
文采
0
194#
小熊妮妮 发表于 2009-1-9 12:00:14 |只看该作者
you love me no compare me love you more, i love you not compare him love me more

执子之手，与子偕老
♡~RW~♡

使用道具 举报

论坛上将

天地任踐踏，狂傲似神人 ... ... ...

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

帖子
8028
学币
17847
学分
10920
贡献
0
贝壳
0
文采
0
195#
-zinc- 发表于 2009-1-9 20:40:02 |只看该作者
pull yr hand,wif u come od together


卧龙、凤雏，两人得一，可安天下。
過了那麼多年
學海這條長江早已後浪推前浪了幾回

用戶怎麼還是那麼愛亂回复些沒營養的東西

使用道具 举报

1 ...91011121314151617... 22下一页
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

bottom

Archiver|手机版|xuehaiblog

GMT+8, 2024-9-20 13:57 , Processed in 0.013439 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Template By Yeei. Comsenz Inc.

回顶部