【Clannad ※※ 交流区】─総集編-緑の樹の下で

原帖由 Ragnarok026 于 2008-1-28 22:59 发表

总感觉到这类工作量很惊人……

除了固定台词外还有分支路线……

拉面狂人：好多（快）！

所以說聲優是很偉大的（啥）

原帖由 koreeyong 于 2008-1-28 23:17 发表

所以說聲優是很偉大的（啥）

我在想……如果马来西亚有声优……下场会是如何……

（进入结界，半永久封印——最终海星使登场）

（被PIA飞）

（被PIA飞登峰造极了）

原帖由 Ragnarok026 于 2008-1-28 23:22 发表

我在想……如果马来西亚有声优……下场会是如何……

（进入结界，半永久封印——最终海星使登场）

（被PIA飞）

（被PIA飞登峰造极了）

絕望啊！我對馬來西亞的聲優感到絕望啊！
那時候看魔法少女奈葉A's時，翻譯就讓我吐血不止了……

原帖由 Ragnarok026 于 2008-1-28 10:59 PM 发表

总感觉到这类工作量很惊人……

除了固定台词外还有分支路线……

拉面狂人：好多（快）！

Clannad的剧本有70多cm高..................=  =+


另外, 游戏里最多台词的角色你猜是谁..................=    =(主角除外)

我在想……如果马来西亚有声优……下场会是如何……

（进入结界，半永久封印——最终海星使登场）

（被PIA飞）

（被PIA飞登峰造极了）

马来西亚的不叫声"优"(没资格有"优"...........=   =#), 叫配音员, 几乎全部都是些混饭吃的...................=   =

原帖由 Phantom 于 2008-1-28 23:31 发表


Clannad的剧本有70多cm高..................=  =+


另外, 游戏里最多台词的角色你猜是谁..................= ...

OTL 太强大了……这个就是日本的制作班底的功力……

最多台词的应该是藤林姐妹？（众：搞啥米啊）

原帖由 koreeyong 于 2008-1-28 23:31 发表

絕望啊！我對馬來西亞的聲優感到絕望啊！
那時候看魔法少女奈葉A's時，翻譯就讓我吐血不止了……

不，就算是切换中文配音那也……-   =|||

还是觉得原味好看的多……不懂又怎样？我们有字幕……我们要的是高素质的声优……

不是来来去去那几个配音员……（众：第一次赞同你）

原帖由 Ragnarok026 于 2008-1-28 23:42 发表

不，就算是切换中文配音那也……-   =|||

还是觉得原味好看的多……不懂又怎样？我们有字幕……我们要的是高素质的声优……

不是来来去去那几个配音员……（众：第一次赞同你） ...

我突然覺得和馬來西亞的配音員比起來，廣東發音的配音員是很不錯的了（？）

原帖由 koreeyong 于 2008-1-28 23:45 发表

我突然覺得和馬來西亞的配音員比起來，廣東發音的配音員是很不錯的了（？）

OTL 这有点和地方语言有关吧……

貌似我们都会觉得，日文听起来格外的亲切响耳……

不知道日本那边怎么看别国的动画……

原帖由 Ragnarok026 于 2008-1-28 11:40 PM 发表

OTL 太强大了……这个就是日本的制作班底的功力……

最多台词的应该是藤林姐妹？（众：搞啥米啊）

最多台词的乃偶们的春原同志..................=     =+

不，就算是切换中文配音那也……-   =|||

还是觉得原味好看的多……不懂又怎样？我们有字幕……我们要的是高素质的声优……

不是来来去去那几个配音员……（众：第一次赞同你）

中文配音的话, 偶比较中意台湾那方的配音, 中国的........................=     =b

偶们这里的配音员毕竟不像日本那样有专门的学校可以培养有素质的声优, 再说, 大马人会有多少个人留意声优这种行业......

我突然覺得和馬來西亞的配音員比起來，廣東發音的配音員是很不錯的了（？）

广东的不知为什么, 每次听的时候都觉得很造作的感觉, 觉得配得不是很投入还是什么...............=  =

原帖由 Phantom 于 2008-1-28 23:52 发表


最多台词的乃偶们的春原同志..................=     =+




中文配音的话, 偶比较中意台湾那方的配音, 中国的................. ...

春原女角！你是行的！这个再次证明了你是独一无二的女猪脚！！！（被轰飞）

确实广东版本很容易让观众睡着……

原帖由 Phantom 于 2008-1-28 23:52 发表
中文配音的话, 偶比较中意台湾那方的配音, 中国的........................=     =b

偶们这里的配音员毕竟不像日本那样有专门的学校可以培养有素质的声优, 再说, 大马人会有多少个人留意声优这种行业......

声优这行不被注重很大原因是因为动漫这行根本还没被发展起来……

现在马来西亚做的动漫几乎都是偏向小孩泼水式的，主旨只给低年龄层，有实力的制作人都去了日本拜师了……

大马这里动漫不被注重的另外一个原因……宅男们比起日本太少了……-   =|||

【PM：
对象——漆黑捕月者
内容——你是行的！大马未来掌握在你的手里了！别在睡觉时大喊拉面套餐！】

[ 本帖最后由 Ragnarok026 于 2008-1-29 00:01 编辑 ]

剛才在別的地方看到這圖畫才想到這件事……

這集體約會（誤很大）其實可以掰成是Clannad戰隊VS風子魔王
某成員必殺技（再誤）
杏：放馬過來吧！你所面對的，乃是辭典的至高境界。Unlimited Dictionary Work（無限辭典製）！
然後其他人的攻擊方式（繼續誤）……渚可能會使用團子大家族、琴美使用小提琴、椋使用撲克牌。至於朋也……（話未畢，被謎拖走）

偶只看见朋也的后宫而已...........=  A   =

原帖由 Phantom 于 2008-1-29 22:48 发表
偶只看见朋也的后宫而已...........=  A   =

椋不算吧……＝＝
如果只論可以攻略的女角……

不, 椋也是可攻略的女角之一,非主线而已,  想起玩杏线时, 椋的腹黑性格....................=    =