找回密码
 注册
搜索
查看: 3124|回复: 11
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 佐贺的超级阿嬷 [复制链接]

Rank: 1

帖子
39
学币
100
学分
56
贡献
0
贝壳
0
文采
0
跳转到指定楼层
1#
yijun513 发表于 2009-9-24 12:03:39 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 yijun513 于 2009-9-24 12:06 PM 编辑



日本喜剧艺人岛田洋七回忆童年生活的自传体小说,讲述二战结束后,母亲将年仅八岁的昭广寄养到佐贺乡下的外婆家,外婆总能想出神奇的办法让八年艰苦的生活继续下去。

书名

中文译名「阿嬷」为闽南语、台语「祖母、外祖母」之意。

原书名「佐贺のがばいばあちゃん」中「がばい」一词出自佐贺方言,相当於日语标准语中的「とっても」,以为「非常」、「很」,为副词。故原书名事实上是不正确/不完整的句子。依当地方言应作「がばいすごか」,相当於标准语「とってもすごい」(非常棒、非常厉害)。


《 佐贺的超级阿嬷 》是日本喜剧艺人岛田洋七回忆童年生活的自传体小说,讲述二战结束后,母亲将年仅八岁的昭广寄养到佐贺乡下的外婆家,外婆总能想出神奇的办法让八年艰苦的生活继续下去,书里随处可见阿嬷随口甩出的家常“警句”。

  《佐贺的超级阿嬷》于2001年在日本出版后,《窗边的小豆豆》的作者黑柳彻子公开推荐,由当地读者自发募集一亿日元,将其搬上银幕。2006年2月,《佐贺的超级阿嬷》中文繁体字版在我国台湾地区面市,获港台地区2006年度华语图书排行榜冠军。

简介 ······

  因为无力扶养,母亲将年仅八岁的昭广寄养到佐贺乡下的外婆家,没想到迎接他的却是一间破烂茅屋!在那物质匮乏的日子里,乐观的外婆却总有神奇的办法让生活过下去,始终让家里洋溢着笑声和温暖……

   2005年,深受感动的读者,自动发起“一人一万日圆募集一亿日圆的拍摄资金”活动,把《佐贺的超级阿嬷》搬上荧幕,成为电影史上最感人的事件之一。电影公演后,被誉为近年来“最感动人心的电影”。
        


作者简介 ······

  岛田洋七,日本喜剧泰斗,作家。本名德永昭广。因师从漫才(相声)大师岛田洋之助而改名为岛田洋七。

   原子弹爆炸后,岛田洋七的父亲只身“回广岛看看”,却因受核辐射而死去。因无力抚养,母亲只好将年仅八岁的昭广寄养在佐贺乡下的外婆家。虽然极度艰苦,乐观的外婆却总有神奇的办法让日子过下去,让生活充满创意、发现和欢笑!

  2001年,岛田洋七将童年与外婆相依为命的故事写成《佐贺的超级阿嬷》一书,因真挚感人的内容,引起极大反响,经《窗边的小豆豆》作者黑柳彻子专访推荐后,更造成轰动。在无数读者的热心期待下,他又完成了续篇《佐贺阿嬷:笑着活下去》,出版后再次大受欢迎。两书销售超过380万册,并持续三年位居各大畅销书排行前列,再现当年《窗边的小豆豆》口口相传、急相阅读的盛况。

   2005年,深受感动的读者自动发起“一人一万日元”活动,募集到一亿日元的拍摄资金,把《佐贺的超级阿嬷》搬上银幕,成为电影史上最感人的事件之一。电影公演后,被誉为近来年“最感动人心的电影”。

  2006年2月,《佐贺的超级阿嬷》繁体版在我国台湾出版,上市第一周即以破竹之势超越国际超级畅销书《达•芬奇密码》,登上金石堂、诚品、博客来等畅销书排行榜冠军宝座,持续至今,长达一年。10月,《佐贺阿嬷:笑着活下去》繁体版出版后,又牢牢锁定各大排行榜的亚军宝座,成为一大奇观!

   “超级阿嬷”的感人故事,因其所传达的积极乐观的价值观,成为教育下一代的绝妙教材。本书为《佐贺的超级阿嬷》和《佐贺阿嬷:笑着活下去》两书合集。

金牌会员

失败的人

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

帖子
11489
学币
5668
学分
1327
贡献
0
贝壳
0
文采
0
2#
龙的传人 发表于 2009-9-24 12:20:04 |只看该作者
着本书偶看过了,很多情节让偶觉得超感动的......
[img]data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxMSERUUExQWFhUXFxcYGBgYGBoYGxwZHBgXGBwgGhcYHCggGBolHBoXITEhJSkrLi4uFx8zODMsNygtLiwBCgoKDg0OGxAQGzQmICQsLCwvLywsLCwsLDQsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLP/AABEIAKgBKwMBIg

使用道具 举报

银牌会员

薇恩

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

帖子
2899
学币
3489
学分
1715
贡献
0
贝壳
10
文采
0
3#
薇薇。陈 发表于 2009-9-24 12:29:40 |只看该作者
我也看过耶~呵呵
的确很感动
但 有些情节是我意想不到的
呵呵 好看啦~

使用道具 举报

Rank: 4Rank: 4

帖子
708
学币
1436
学分
472
贡献
0
贝壳
0
文采
0
4#
千与千寻 发表于 2009-9-24 12:55:31 |只看该作者
本帖最后由 chinchear_gan 于 2009-9-24 01:14 PM 编辑

星洲日报的副刊有介绍过佐贺的超级阿嬷。
新学年,新的开始,新的生活

使用道具 举报

Rank: 4Rank: 4

帖子
2011
学币
2249
学分
196
贡献
0
贝壳
0
文采
0
5#
绘灵 发表于 2009-9-24 13:58:30 |只看该作者
我看过有一本名叫《佐贺阿嬷,笑着活下去》。

很好看(感人),也好笑。(尤其讲到那个天线的……)
还有很多金玉良言。
都是佐贺阿嬷讲的。

使用道具 举报

金牌会员

什么东东

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

帖子
7876
学币
7256
学分
1869
贡献
3
贝壳
87
文采
0

学海团队-团员百分百

6#
魔法王子 发表于 2009-9-24 16:11:55 |只看该作者
本帖最后由 魔法王子 于 2009-9-24 04:16 PM 编辑

这本书我没有看到,我只是看报纸的.
真的很好看哦,
还有"佐贺阿嬷的幸福旅行箱"我也有看

故事是说岛田要自己去找工作.
结果当上了有名相声演员!!

使用道具 举报

Rank: 2Rank: 2

帖子
41
学币
130
学分
76
贡献
0
贝壳
0
文采
0
7#
C_湘 发表于 2009-10-17 10:34:47 |只看该作者
这本书不是一个系列的吗?应该不只2本吧。。
个人觉得《佐贺阿嬷,笑着活下去》不错,很感动~~
不过另一本的《佐贺阿嬷给我的人生礼物》我倒不这么喜欢。。
应该是因为不太喜欢那样子的人生观吧。。

使用道具 举报

Rank: 2Rank: 2

帖子
185
学币
265
学分
92
贡献
0
贝壳
0
文采
0
8#
莉璐金 发表于 2009-10-17 13:05:44 |只看该作者
我通過《星洲日報》上的連載看《佐賀的超級阿嬤》和《佐賀阿嬤的幸福旅行箱》,
被佐賀阿嬤樂觀的人生觀感動了。

使用道具 举报

Rank: 2Rank: 2

帖子
503
学币
632
学分
58
贡献
0
贝壳
0
文采
0
9#
白色小提琴 发表于 2009-10-21 08:15:54 |只看该作者
他的阿麽很伟大啊~做什么都很节省...我看了觉得有点像我外婆~而且也很感动

使用道具 举报

Rank: 3

帖子
485
学币
862
学分
233
贡献
0
贝壳
0
文采
0
10#
derting123 发表于 2009-10-28 03:18:14 |只看该作者
这本书~
我是一边看~一边笑~
觉得它的情节很感人~而且很温馨!!

那个阿嬷真的是很厉害~

使用道具 举报

论坛元老

监狱里的幽灵~~

Rank: 12Rank: 12

帖子
32288
学币
47176
学分
12242
贡献
0
贝壳
306
文采
1

现出原形-女 动漫小画家 创意星星勋章 复活蛋勋章

11#
=Hayashi= 发表于 2010-1-2 15:33:58 |只看该作者
我也看过了!
到最后差点哭了哦我也不知道为什么
很温馨很感人的
那个阿嬷在艰苦的生活里总是能以乐观的态度去面对
富有的生活智慧
让我从中学习到了很多

使用道具 举报

银牌会员

堕落天使

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

帖子
2269
学币
2995
学分
1700
贡献
0
贝壳
2
文采
0
12#
sucker 发表于 2010-1-2 17:31:06 |只看该作者
这本书带出了很多贫穷生活的秘诀。。。尤其是一天省三餐。。。。牵着吸铁走路。。等等。。。我喜欢他写的书。。。
我不在乎你的缺点,只在乎你对我的心意

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

bottom

Archiver|手机版|xuehaiblog

GMT+8, 2025-1-13 14:39 , Processed in 0.015570 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Template By Yeei. Comsenz Inc.

回顶部