找回密码
 注册
搜索
查看: 11265|回复: 83
打印 上一主题 下一主题

只能看,不能读的文章  关闭 [复制链接]

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

帖子
891
学币
1880
学分
1058
贡献
0
贝壳
0
文采
0
跳转到指定楼层
1#
风清扬 发表于 2008-10-11 13:56:21 |只看该作者 |正序浏览
《施氏食獅史》是一篇由趙元任所寫的設限文章。全文共九十一字(連標題九十六字),每字的國語發音都是shi。 《施氏食獅史》這篇短文都能看懂,可是如果你讀給別人聽,他是無論如何也聽不懂的!



《施氏食獅史》

石室詩士施氏,嗜獅,誓食十獅。施氏時時適市視獅。十時,適十獅適市。是時,適施氏適市。氏視是十獅,恃矢勢,使是十獅逝世。氏拾是十獅屍,
適石室。石室濕,氏使侍拭石室。石室拭,氏始試食是十獅。食時,始識是十獅,實十石獅屍 。試釋是事。

金牌会员

`KKK` aka ‘Triple-Kay’

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

帖子
7299
学币
7786
学分
1858
贡献
0
贝壳
60
文采
0

学海兔仔贺兔

84#
可琪 发表于 2009-11-30 15:11:24 |只看该作者
哇。。真的是只能看
不能读的
我读起来
就是shi shi shi shi shi shi shi shi shi...而已
哈哈

使用道具 举报

论坛元老

长萍。啊公。爷爷。老头。公主。萍萍。马骝髸,傻簈

Rank: 12Rank: 12

帖子
72559
学币
84073
学分
11763
贡献
2
贝壳
237
文采
1

圣诞节勋章 创意星星勋章 3周年纪念勋章

83#
长萍 发表于 2009-11-30 00:40:41 |只看该作者
事实实事逝世时时世事〉我也会啦

使用道具 举报

论坛元老

长萍。啊公。爷爷。老头。公主。萍萍。马骝髸,傻簈

Rank: 12Rank: 12

帖子
72559
学币
84073
学分
11763
贡献
2
贝壳
237
文采
1

圣诞节勋章 创意星星勋章 3周年纪念勋章

82#
长萍 发表于 2009-11-21 22:10:46 |只看该作者
上面的你知道是什么意思咩?我还在研究着XD就是很难明

使用道具 举报

银牌会员

看贴必回

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

帖子
3867
学币
3715
学分
1304
贡献
0
贝壳
60
文采
0

学海兔仔贺兔

81#
kokkuih 发表于 2009-11-19 17:20:38 |只看该作者
我还以为什么毒咒来的,原来是这个

使用道具 举报

论坛元老

长萍。啊公。爷爷。老头。公主。萍萍。马骝髸,傻簈

Rank: 12Rank: 12

帖子
72559
学币
84073
学分
11763
贡献
2
贝壳
237
文采
1

圣诞节勋章 创意星星勋章 3周年纪念勋章

80#
长萍 发表于 2009-11-19 17:18:29 |只看该作者
《施氏食獅史》是一篇由趙元任所寫的設限文章。全文共九十一字(連標題九十六字),每字的國語發音都是shi。 《施氏食獅史》這篇短文都能看懂,可是如果你讀給別人聽,他是無論如何也聽不懂的!



《施氏食獅史》

...
风清扬 发表于 2008-10-11 01:57 PM
SHISHISHISHISHI~不用管了,反正就是这几个字。我个人认为这文章是作者的心血吧!如果重复看几遍,再研究研究一下你就会知道意思咯。。目前我还不知道是什么意思。。等我知道才跟你们说阿

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

帖子
6322
学币
8396
学分
751
贡献
0
贝壳
20
文采
0
79#
和平天使 发表于 2009-11-17 13:04:30 |只看该作者
真的是读没有

使用道具 举报

Rank: 3

帖子
778
学币
1001
学分
300
贡献
0
贝壳
0
文采
0
78#
samurayen 发表于 2009-10-24 11:34:01 |只看该作者
楼上的,都说是“只能看,不能读的文章”了咯!

使用道具 举报

高级会员

☆舞の音★

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

帖子
1110
学币
2027
学分
1065
贡献
0
贝壳
0
文采
0
77#
珍惜 发表于 2009-10-23 19:45:55 |只看该作者
是绕口令吧?
好难念哦
是真的有意思的吗?
我的梦想,不是你所想的那么简单

使用道具 举报

Rank: 2Rank: 2

帖子
503
学币
632
学分
58
贡献
0
贝壳
0
文采
0
76#
白色小提琴 发表于 2009-9-17 13:06:37 |只看该作者
我说!!!你自己读到吗??
很难耶!

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

帖子
9350
学币
22733
学分
10864
贡献
5
贝壳
28
文采
0

学海团队-团员百分百

75#
金鱼 发表于 2009-9-16 23:43:58 |只看该作者
嘻嘻。。。
我明天就去挑战老师这个问题~

使用道具 举报

Rank: 2Rank: 2

帖子
89
学币
257
学分
92
贡献
0
贝壳
0
文采
0
74#
乒乓 发表于 2009-9-15 22:58:46 |只看该作者
好厉害的作者!!!能用shi来写文章啊!佩服佩服!
翻译的部分也翻译得很好!哈哈!

使用道具 举报

Rank: 3

帖子
438
学币
759
学分
286
贡献
0
贝壳
0
文采
0
73#
cinderella 发表于 2009-9-15 17:57:27 |只看该作者
好佩服这创作人。。。
念给别人听,听得懂的就是天才了!
雨滴 潇洒的飘落 接受雨的洗礼 发泄心中的情绪 沉浸在泪雨

使用道具 举报

铜牌会员

梦梦

Rank: 6Rank: 6

帖子
4984
学币
5457
学分
664
贡献
0
贝壳
0
文采
0
72#
梦女孩 发表于 2009-9-15 16:58:29 |只看该作者
果然是只能看,不能读的文章!

使用道具 举报

Rank: 1

帖子
47
学币
103
学分
55
贡献
0
贝壳
0
文采
0
71#
黑天使之泪 发表于 2009-9-6 17:03:28 |只看该作者
我念出来的只有shi而已。。
连声调都乱了。。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

bottom

Archiver|手机版|xuehaiblog

GMT+8, 2024-11-15 09:48 , Processed in 0.018907 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Template By Yeei. Comsenz Inc.

回顶部