找回密码
 注册
搜索
查看: 2234|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[分享] 天黑以后   [复制链接]

〖版主〗

↑ 脾氣有點不太好

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

帖子
19487
学币
43745
学分
9408
贡献
1
贝壳
92
文采
0

创意星星勋章 版主

跳转到指定楼层
1#
皮皮鬼 发表于 2011-5-3 13:30:30 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 chinchear_gan 于 2011-9-2 03:04 PM 编辑

內容簡介:

    故事发生在冬天的东京,时间跨度只有晚上12点到早晨6点七个小时,采用两条平行线结构,分别叙述一对年轻的姐妹,一个在黑夜中昏睡,一个在思考和行动。  
    女孩十九岁,漂亮,是由不法中国人偷运到日本被迫接客的“妓女”。小说开始不久,悲惨场景就出现了:天黑以后她在情爱旅馆接客时,因突然来了月经而被一个叫白川的日本人打得鼻青脸肿,衣物也被抢走,赤身裸体蜷缩在墙角吞声掩泣,床单上满是血迹。半夜在餐馆里独自看书的女主人公玛丽因为会讲中国话,通过吹长号的大学生高桥的介绍,被旅馆女经理找来当翻译处理这场“麻烦”,故事情节由此铺展开去。   
   村上在书中塑造的白川,可以说是日本这个民族“恶”的典型,他敬业、勤奋、文质彬彬,但生活刻板,观念顽固,施暴后行若无事,还继续加班,丝毫没有作恶的意识。著名翻译家林少华教授在译后记中写道:“这种恶,既不同于恐怖分子的恶和极权主义的恶,又不同于太平洋彼岸霸权主义的恶,更不同于杀人放火等一般刑事犯罪分子的恶,它发生在日本社会又不局限于日本社会,因而是更应警惕的恶。”村上本人在写完《海边的卡夫卡》后,就表示自己下回“想写既是象征性的又有细部现实感那样的恶。归根到底,恶这个东西,是同卑鄙、怯懦、想象力匮乏等素质联系在一起的。


讀後感:

  村上春樹寫的書就是屬於那種很安靜的氛圍,很適合邊喝下午茶邊慢慢咀嚼他的故事。整個故事推動著我看下去的是當瑪麗救了那個中國來的妓女后,薰找來了瑪麗來充當翻譯。我想瑪麗和高橋從一開始就有非常...對味的默契吧,從他們的談話中其實可以揣測得出。
  我非常喜歡村上用‘鏡頭’的方式來描寫整個故事,因為我在看他的書時也是用這種方式來想像的。天黑以後,瑪麗和她姐姐的關係變親密了。其實我能夠明白村上在書裡說的,瑪麗和愛麗之間總有一座墻,不管怎樣都過不去,彼此之間有隔閡(這個我覺得有妹妹的人能夠明白)。白川在書裡完完全全詮釋了‘惡’。外表是普通的上班族,其實是個混蛋,不但把中國妓女打得鼻青臉腫(因為她忽然來月經的關係),還把她的衣物和個人物品都拿走了,讓中國妓女不能報案。
  我個人非常好奇蟋蟀的過去。到底是什麽樣的過去讓她過著逃亡的日子呢。
  這本書從晚上12點開始描述,直到早上6點。在天黑以後,瑪麗、愛麗、高橋、蟋蟀、薰、白川和小麥各過著怎樣的生活呢?
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

bottom

Archiver|手机版|xuehaiblog

GMT+8, 2024-9-20 06:14 , Processed in 0.009833 second(s), 12 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Template By Yeei. Comsenz Inc.

回顶部