论坛外语化

刚刚除了用户名之外，也有英文版、马来文版的版名的。。。所以。。。我就翻译了一下。。。来看看吧。。。

大家喜爱的水手江湖却是MARINER ARENA.。。== 英文马来文也是。。
学记特区成XUE JI SAR。。。英文马来文也是。。
学海团队成PASUKAN XUEHAI，英文是XUEHAI TEAM。
爱情海变LAUT CINTA，英文是SEA OF LOVE。。
文学广场更脑残，SASTERA SQUARE，英文LITERATURE SQUARE
说书馆是SAID PERPUSTAKAAN，英文 SAID LIBRARY。。
奇趣蒐查室变Trolltech Cari Bilik，英文Trolltech Search Room
音乐厅英文马来文都是CONCERT HALL。。==
影视展就变成FILEM DAN TV MARKET
贴图专区惨变PETA DAERAH，MAP AREA。。==
鬼话连篇成HANTU TALK，英文是GHOST TALK。。==
美食哗啦啦惨变MAKANAN JATUH，英文是FOOD CRASHED。。。==
悔悟区变Bahagian pertobatan，英文是repentance District。。==
恐怖贴图变peta keganasan，英文是TERROR MAP。。==

最好笑的是团队的版规
Public A: Captain brain damage and report it!
Can Jian: this time to say the devil is called Can Jian! !
Public A: how could suddenly level up to the sauce enough to power! !
Can Jian: lightning thunder!! [A immediately burned all]
Public B [trembling]: cheap mushroom .... badly ..... Wang
Can Jian: yes?
Public B: went to the wet season from August to October this roast! Around full of the drought, flood, fire, and so natural disasters, most of the team of the team are subject to induction into the soul and vitality in all the world to win it! Basically, based on other slots are also facing this problem, so in fact the original question ..... But this time should be small, but still .... brutal facts, and now we are facing critical shortage of time! [Background sounds: are the fault of the song Can Jian]
Can Jian: There is not nothing you do all of these eat it?
Public B: We all three brothers was only you just lost a disadvantage, now you should say that only we two brothers T. T
Can Jian [the book cover up]: I know the \ •. • /
A ..... A ++++++ woo woo woo .... A .....++++++
Can Jian devil in the order, the magic city of wide open sea, and then broom star and nine nights, and other members of anonymity, dressed as ordinary people at the gate with a broken broom sweeping, Can Jian himself wearing the most beautiful sitting on the wall next to a purple chiffon leisurely play harp. Standing left holding the whisk from the B, from C with a big fan in the side of the fan.
Can Jian: Hey! You do not eat ah! ! Fan strong point! So I will have long hair flowing beauty of the wind! I want to speed 5 and a half!
From the C: == == fans and fan difference is there I really do not eat, because food does not give you eaten yet? == And even fans at most only 5 bar, where half of the 5th to the bomb that == and your name is Qin, but not to harp == Liu dream if the appearance of glass as you play the harp so I see demon world and King Wah School will laugh not war == Also, first time I saw someone playing so elegant Guqin 'guests' == more outrageous is playing bass to treble, treble sound bomb to go, out of tune bombs to break sound == What you have just read the book in the end ah? ==
Can Jian: Ah! Romance of Three Kingdoms! ! [Sweeping the three countries under the gate landlord arrested and gang fights by other sweeping]
[Totally not to be downstairs by the bloody disturbances Can Jian Fan Chen] is called the empty city! Understand me! Well, empty it by your head, how will know what is empty city? Come! I spit into the worse for so long, but also with a 9 == C delay Wumafenshi bastard!
From B: horses on a business trip, even by the merry go to the playground was a relief, the first charge into the Tianlao it =-= 9 and your word on something disgusting? Obviously usually eat 9 bowls of rice today they are the hard to eat 10 bowls =-=
Can Jian: Ah! Call the following sweep up the sweeping, dirty here! [Pointing to the mouth from the B]
Nine nights: Nine, what is good? ! ! Also, What I do is sweep the floor to set? ! I like the cleaners do so vulgar! !
Can Jian: You wronged Gesha ah? I'm with you this reluctance to take the inversion of the bastard broom are labeled: broom ape le ~ ah or you want to come play the twinkle twinkle little star too?
Nine Nights: == I went to tea .....
Can Jian: I want to fine fresh and vegetable bun ....
Nine nights: No problem, sucking your nose to bubble, then I give you ~
Mascot Starry Night [hidden]: I still can not think of this puzzle, ah, in the end 'a man walking to buy vegetable bun' to play what idiom?
Mascot moon [stealth]: Oh very simple matter, the answer is slightly ~ such as Can Jian
[Guess the idiom of the prize Oh ~ first come first served, only the first five correct guess and in chat rooms, concession and interpretation will tell the answer / mystery rewards players get ....]


马来文的
Umum J: Kapten kerosakan otak dan melaporkannya!
Bolehkah Jian: kali ini untuk mengatakan iblis disebut Bisa Jian! !
Umum J: bagaimana tiba-tiba boleh tahap sampai sos cukup untuk kekuatan! !
Bolehkah Jian:! Petir petir [A akan membakar semua]
Umum B [gementar]: cendawan murah .... parah ..... Wang
Bolehkah Jian: ya?
Umum B: pergi ke musim hujan dari bulan Ogos hingga Oktober panggang ini! Sekitar dari kebakaran kekeringan banjir,,, dan bencana alam penuh, sebahagian besar pasukan pasukan tunduk induksi ke dalam jiwa dan vitalitas di seluruh dunia untuk memenangkannya! Pada dasarnya, berdasarkan slot yang lain juga menghadapi masalah ini, sehingga sebenarnya soalan asal ..... Tapi kali ini harus kecil, tapi masih .... fakta brutal, dan sekarang kita menghadapi kekurangan kritis waktu! [Latar belakang suara: adalah kesalahan lagu Can Jian]
Bolehkah Jian: Tidak ada apa pun yang melakukan semua ini memakannya?
Umum B: Kita semua tiga bersaudara itu hanya anda saja kehilangan kerugian, sekarang anda harus mengatakan bahawa hanya kita dua bersaudara T. T
Bisa Jian [buku menutupi]: mengetahui \ •. I • /
Sebuah ..... A ++++++ woo woo woo .... A .....++++++
Bisa Jian setan dalam urutan, bandar keajaiban laut terbuka lebar, dan kemudian bintang sapu dan sembilan malam, dan ahli-ahli lain dari anonimiti, berpakaian sebagai orang biasa di pintu gerbang dengan sapu patah menyapu, Bisa Jian dirinya mengenakan yang paling indah duduk di dinding sebelah bermain harpa santai sifon ungu. Berdiri kiri memegang menggaul dari B, dari C dengan sebuah kipas besar di samping kipas angin.
Bolehkah Jian: Hei anda tidak makan ah! ! Fan titik kuat! Jadi saya akan memiliki keindahan mengalir rambut panjang angin! Saya ingin kelajuan 5 dan setengah!
Dari C: == == peminat dan perbezaan kipas sana saya benar-benar tidak makan, kerana makanan tidak memberikan anda makan belum? == Dan peminat paling banyak, bahkan jika itu hanya 5, di mana 5 daripada setengah == sana anda bermain yang Guqin dipanggil, tetapi tidak untuk harpa Liu mimpi == jika paparan kaca sambil bermain kecapi sehingga saya melihat dunia iblis dan Raja Wah Sekolah akan tertawa bukan perang == Juga, pertama kali saya melihat seseorang bermain elegan Guqin jadi 'tetamu' == lebih memalukan adalah bermain bass ke treble, bom suara treble untuk pergi, dari tune bom untuk memecahkan suara == Apa yang anda baru saja membaca buku di akhir ah? ==
Bolehkah Jian: Ah! Romance of Three Kingdoms! ! [Menyapu tiga negara di bawah pemilik gerbang ditangkap dan perkelahian geng dengan menyapu yang lain]
[Benar-benar tidak ada di bawah oleh gangguan berdarah Bolehkah Fan Jian Chen] disebut bandar kosong! Mengerti aku! Yah, kosong itu dengan kepala anda, bagaimana akan tahu apa adalah bandar kosong? Ayo! Aku meludah ke buruk begitu lama, tetapi juga dengan == C Wumafenshi penangguhan bajingan 9!
Dari B: kuda dalam perjalanan perniagaan, bahkan oleh riang pergi ke taman bermain itu melegakan, muatan pertama ke Tianlao itu =-= 9 dan kata anda pada sesuatu yang menjijikkan? Jelas biasanya makan 9 mangkuk beras saat ini mereka adalah sukar untuk makan 10 mangkuk =-=
Bolehkah Jian: Ah! Hubungi menyapu menindaklanjuti, menyapu kotor di sini! [Tunjuk ke mulut dari B]
Sembilan malam: Sembilan, apa yang baik? ! ! Juga, Apa yang saya lakukan adalah menyapu lantai untuk menetapkan? ! Saya suka pencuci melakukannya vulgar! !
Bolehkah Jian: anda bersalah ah Gesha? Saya dengan anda ini keengganan untuk mengambil inversi sapu bajingan diberi label: sapu kera le ah ~ atau anda ingin datang memainkan bintang bersinar binar kecil juga?
Sembilan Malam: == aku pergi ke teh .....
Bolehkah Jian: Saya ingin roti halus dan sayur-sayuran segar ....
Sembilan malam: Tidak masalah, menghisap hidung anda pada gelembung, maka saya berikan anda ~
Maskot Starry Night [tersembunyi]: saya masih tidak boleh memikirkan teka-teki ini, ah, pada akhirnya 'orang berjalan untuk membeli bun sayuran' untuk bermain apa idiom?
Maskot bulan [siluman]: Oh hal yang sangat sederhana, jawapannya adalah sedikit ~ seperti Jian Bisa
[Tebak idiom hadiah Oh ~ datang pertama dilayani pertama, hanya yang pertama lima meneka benar dan di chat room, konsesi dan tafsiran akan memberitahu jawapan ganjaran misteri / Pemain mendapatkan ....]


原来GOOGLE TRANSLATE翻译得很那个啊。。。【砸】

你真的很無聊厚?
Google Translate是單子型翻譯的..
怪不得 ==

我本来打算要开马来文的。。。
后来暂缓了。。。

楼主这么一搞。。。
突然觉得。。。
把整个版规拿来换，然后这样丢出来，让我觉得自己似乎也很xx【消音】了。。。

一整堆字丢出来，让人觉得好像去到什么马来文论坛这样。。。很囧咯。。。
【摇头】

灌水叫Irrigation，也叫Irigasi
刷版叫Versi ROM，也叫ROM version，好囧。
连贴就叫Even paste，也叫Bahkan paste
盗链更精准，叫Hotlinking
版主叫MODERATOR。
恶意灌水叫Atau jahat，也叫Or malicious。。==
千万不要和文学广场和说书馆的版主说，万能回复叫Universal replies，也叫Universal balasan【砸】

感覺好無聊的帖子（打哈欠

感覺好無聊的帖子（打哈欠

爱哭的女孩 发表于 1/11/2010 21:27

以夺魂剑的IDEA来制作的。。。==
千变万化的预言世界啊。。。==【更正：*语言】【砸】

以夺魂剑的IDEA来制作的。。。==
千变万化的预言世界啊。。。==【更正：*语言】【砸】 ...
冰龙冬狮郎 发表于 2010-11-1 09:30 PM

明明就是抄襲，還多多東西講 = =

Kapten kerosakan otak 这句我喜欢啊。。。。
那个....应该叫团队的队长考虑把这个尊称放上去。。。

我。。。有ABC恐惧症ORZ （用户名明明就是日文ORZ）