找回密码
 注册
搜索
查看: 2459|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

[分享] 來自爸媽的一封信    关闭 [复制链接]

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

帖子
2381
学币
3018
学分
1565
贡献
0
贝壳
0
文采
0
跳转到指定楼层
1#
park-xiah 发表于 2012-9-5 14:23:52 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 park-xiah 于 2012-9-5 02:24 PM 编辑


今天在学校老师开这影片给我们看
好感动,我的朋友们都哭了
这就是多数父母内心想的东西
父母真的是催泪弹啊~
纯粹想分享给大家
如果有发错版、还是发过了,请把我移掉

My Child,

When I get old, I hope you understand and have patience with me

In case I break a plate,
or spill soup on the table because I'm loosing my eyesight,
I hope you don't yell at me.
Older people are sensitive.
..always having selfpity when you yell

When my hearing gets worse and i cant hear what you're saying,
I hope you don't call me "Deaf!"
please repeat what you said or write it down

I'm sorry, my Child.
...I'm getting older
When my knees get weaker,
I hope you have the patience to help me get up
Like how I used to help you while you were little,
Learning how to walk.

Please bear with me
When I keep repeating myself like a broken record,
I hope you just keep listening to me
Please don't make fun of me
or
get sick of listening to me

Do you remember when you were little and you wanted a balloon?
You repeated youself over and over until you got what you wanted

...... Please also pardon my smell.
I smell like an old person
Please don't force me to shower.
My body is weak.

Old people get sick easily when they're cold.
I hope i don't gross you out.

Do you remember when you were little?
I used to chase you around because you didn't want to shower.

I hope you can be patient with me
When I'm always cranky
It's all part of getting old.
You'll understand when you're older

And if you have spare time,
I hope we can talk, Even for a few minutes

I'm always all by my self all the time.
and have no one to talk to
I know you're busy with work
Even if you're not interested in any stories,
Please have time for me.

Do you remember when you were little?
I used to listen to your stories about your teddy bear.
When the time comes and I get ill and bedridden,
I hope you have the patience to take care of me.

IM SORRY
if i accidentally wet the bed or make a mess
I hope you have the patience to take care of me during the last few moments of my life
Im not going to last much longer, anyways
When the time of my death comes,
I hope you hold my hand and give me the strength to face death
And don't worry...
When i finally meet our Creator...
I will whisper in his ear
to BLESS you

Because you loved your Mom and Dad.
Thanks you so much for your care.
We love you.

with much love,
Mom and Dad

Who has seen the wind?
Neither I nor you.
But when the leaves hang trembling,
when the trees bow down their heads,
The wind is passing by.
Let the wind, carry these wings to you.

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

帖子
23869
学币
28856
学分
8692
贡献
0
贝壳
32
文采
0
2#
Giny洁妮 发表于 2012-9-5 14:38:59 |只看该作者
这个我以前看过了
第一次看的时候也是有哭 ><

总之父母是很伟大的
我们要孝顺 :))
一切都是最好的安排 ❤♥

使用道具 举报

高级会员

爱幻想的家伙

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

帖子
3385
学币
4044
学分
661
贡献
1
贝壳
103
文采
0
3#
倩^^ 发表于 2012-9-11 12:47:48 |只看该作者
下面那封信看过。。。
不过,是华语版的。。。
好感动。。。
要趁有机会时孝顺。。。
回不去的以前。。。依然“想回去”。。。

使用道具 举报

论坛元老

长萍。啊公。爷爷。老头。公主。萍萍。马骝髸,傻簈

Rank: 12Rank: 12

帖子
72559
学币
84073
学分
11763
贡献
2
贝壳
237
文采
1

圣诞节勋章 创意星星勋章 3周年纪念勋章

4#
长萍 发表于 2012-9-12 17:17:58 |只看该作者
我哭了 我的泪腺和心一样敏感吗?
是感动还是感慨?我偷望了父母 嗯 他们的却都老了而我长大了。。。。

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

帖子
2381
学币
3018
学分
1565
贡献
0
贝壳
0
文采
0
5#
park-xiah 发表于 2012-9-12 18:33:10 |只看该作者
本帖最后由 park-xiah 于 2012-9-12 06:35 PM 编辑
长萍 发表于 2012-9-12 05:17 PM
我哭了 我的泪腺和心一样敏感吗?
是感动还是感慨?我偷望了父母 嗯 他们的却都老了而我长大了。。。。 ...


我是想到平常父母那么辛苦却没有任何怨言
真希望他们能够永远陪伴着我们
Who has seen the wind?
Neither I nor you.
But when the leaves hang trembling,
when the trees bow down their heads,
The wind is passing by.
Let the wind, carry these wings to you.

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

bottom

Archiver|手机版|xuehaiblog

GMT+8, 2024-11-10 08:24 , Processed in 0.009911 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Template By Yeei. Comsenz Inc.

回顶部