【交响情人梦┃Nodame Cantabile 交流区】

        《交響情人夢》（日文原名：のだめカンタービレ、原意：如歌的野田惠）是二之宮知子（二ノ宮知子）原作的漫畫作品，以古典音樂作題材，其後被改編成電視劇以及動畫。漫畫版由東立出版社取得了台灣及香港地區的授權，發行中文版。而電視劇於2006年10月16日起在富士電視台系播映。此外，動畫版也從2007年1月開始於富士電視台的NoitaminA節目中播映。此漫畫奪得2004年第28回講談社漫畫賞少女部門得獎作品。

【情節概略】

        千秋真一是桃丘音樂大學的鋼琴科3年級學生。目標是成為指揮家的他，因為幼年遇上了飛機意外和溺水的經驗，而害怕乘搭飛機和船，因此沒法出國留學。對於無法出國而感到徬徨的真一，因為與前任鋼琴教師不和以及與女友分手開始變得自暴自棄，但某次無意中聽到同系學妹野田惠美妙的鋼琴聲後，便深深受到吸引。其後真一更發現野田原來是自己的鄰居，雖然真一非常喜愛野田的琴藝，但卻對野田的生活習慣不敢恭維(其中一幕經典場面為野田妹在垃圾堆中彈琴)。另一方面，真一在與野田惠首次合奏後，開始找到了留在日本的目的……

　　10月开始放送的续篇为《のだめカンタービレ巴里編（交响情人梦巴黎篇）》，根据连载于《Kiss》（讲谈社）中的原作，以及目前TV动画公式HP上的发表得知，如其名“巴黎篇”，讲述的将是主人公野田惠与千秋真一两人去巴黎留学的故事。

STAFF
原作：二宫知子(《Kiss》连载中／讲谈社刊)
监督： カサヰケンイチ
系列构成：金春智子
动画制作：J.C.STAFF
制作：交响情人梦制作委员会

CAST
野田 惠：川澄绫子
千秋真一：关智一
シュトレーゼマン：小川真司
峰龙太郎：川田绅司
奥山真澄：藤田圭宣
多贺谷彩子：生天目仁美
黑木泰则：松风雅也
三木清良：小林沙苗
菊池亨：取访部顺一
佐久樱：能登麻美子
江藤耕造：中井和哉

官方网站：http://www.nodame-anime.com/

主题曲

第一期

片頭曲：

Allegro Cantabile、
作詞、作曲、編曲：末光篤、唱：SUEMITSU&THE SUEMITH


片尾曲1（1-12集）：

こんなに近くで…（近情難怯）
作詞：六見純代、作曲、編曲：Ryosuke」Dr.R」Sakai、唱：克莉絲朵·凱兒

片尾曲2（13集-）：

Sagittarius
作詞、作曲、編曲：末光篤、唱：SUEMITSU&THE SUEMITH

插入曲
おなら体操（屁股體操）第1集
作詞：二之宮知子 / 野田惠 / Poo太郎、作曲：野田惠

プリごろ太マーチ（普莉語呂太進行曲）第1、7、13集
作詞、作曲：カースィ・ケニーチェ、唱：大河內守（近藤孝行、13集）

のだめラプソディ（野田惠幻想曲）第3集
作詞：松谷卓

恋のGカップ（戀之G罩杯）第13集
作詞：二之宮知子、唱：鈴木姊妹（小野涼子、柚木涼香）

レジェンド‧オフ‧Sオケ（S樂團的傳說）第13集
作詞：二之宮知子、唱：峰龍太郎（川田紳司）與S管弦樂團的男團員

もじゃもじゃの森（もじゃもじゃ組曲より）（毛佳毛佳之森，毛佳毛佳組曲）第15、17集
作詞：二之宮知子、作曲：大島滿

巴黎篇
片頭曲

「Sky Hing」
作詩：安岡優
作曲 : S.Rakhmaninov、服部隆之
編曲 : 服部隆之
歌 : コスヘラース
レーヘル : キコーソレコート

片尾曲

「東京 et 巴黎」
作詞 : solita
作曲 : 大川茂伸
編曲 : 大川茂伸
演奏 : 宮本葵里※solita
レーヘル : ソニー˙ミコーシツク
シヤハンインターナショナル

主角

千秋真一（千秋 真一；聲：關智一、澤城美雪（童年）；演：玉木宏、藤田玲央（童年））
21歲，桃丘音樂大學鋼琴科4年生，父親是有名的鋼琴家，音樂天分很高，在巴黎出生，自幼已經在維也納學習音樂，擅長樂器是鋼琴、小提琴。不過因為家庭問題被迫回到日本，因為遇上了意外而罹患飛機和溺水恐懼症，不再出國，期間在母親的三善家居住。本性良善但卻非常神經質的自學型指揮家。偶然間認識野田惠，受到野田惠的琴藝與天真吸引，但對於她的生活習慣不敢恭維。機緣下成為了S管弦樂團的總指揮。畢業後在研究所期間與三木清良、黑木泰則等人組成了R☆S管弦樂團。在野田惠的催眠下，治癒飛機恐懼症。後來在法國成為職業指揮家，並在盧馬列管弦樂團擔任常任指揮。


野田惠（野田 恵；聲：川澄綾子；演：上野樹里、森迫永依（童年））
20歲，桃丘音樂大學鋼琴科3年生，慣稱のだめ（一般譯為野田妹，在東立自第十七集在香港中文版本已修正為野田妹，台譯版譯名仍然野田廢）幼年習琴時曾被老師毆打屈辱而排斥讀譜與練琴，因此後來成為一位不願讀譜演奏的變態天才鋼琴少女，聽力與記憶力超人一等，聽過一次就可以憑記憶完全演奏。原本的志向是成為幼稚園音樂老師，在第四學年因為參加音樂比賽受到了夏洛‧歐克雷的賞識，加上在真一的遊說下才突然改以出國留學為志向，現在巴黎音樂學院留學。動畫作品普利語呂太的喜好者。野田惠的角色為現實中存在的人物，作者根據野田惠寄來的相片啟發出在垃圾堆彈琴的情景，此外並以のだめ的身份在原作者網站的留言版交流，現時在福岡縣大川市開設鋼琴教室。二之宮知子在漫畫版每一集的特別感謝必定提到野田惠。

桃丘大學學生

峰龍太郎（峰 龍太郎；聲：川田紳司；演：瑛太）
21歲，小提琴科2年級學生，家裡經營中餐館《裏軒》。曾因為成績不好，而留級一年，被冠名為「留級太郎」。非常討厭古典音樂，但後來與千秋在小提琴考試合演後，決定走上了古典音樂的道路。在S管弦擔任樂團首席。其後加入R☆S管弦樂團，並與首席小提琴手三木清良拍拖。畢業後協助父親打理店舖。


奧山真澄（奥山真澄；聲：藤田圭宣；演：小出惠介）
21歲，樂器科3年級學生，定音鼓手。患有密室恐懼症，不能夠長時間單獨練習樂器，喜歡千秋真一，討厭任何喜歡千秋真一的人。由於性向的關係(有同性戀傾向)，自認為女性，亦自稱「打擊器女王」。畢業後成為職業的定音鼓手。山形縣出身。


多賀谷彩子（多賀谷 彩子；聲：生天目仁美；演：上原美佐）
21歲，聲樂科3年生，真一的前女友，在高中時代已經認識，曾一度復合，但是因為意見不合而分手，曾因為分手期間使她的表現陷入低谷。父親為有名樂器商。

佐久櫻（佐久桜；聲：能登麻美子；演：サエコ（暫譯：沙耶子））
S管弦樂團低音大提琴一員，曾因為家中負債而打工，在疏於練習下，跟不上樂團進度，最終爸爸將私藏的有名小提琴賣掉償還債務後安心練習。

大河內守（大河内守；聲：近藤孝行；演：遠藤雄彌）
指揮科學生，自真一成為了S管弦樂團的正指揮，視他為假想敵，在大學例行公演最後一刻才成為A管弦樂團指揮，表現令人大失所望。真一離開S管弦樂團後，在學園祭決定加入S管弦樂團的指揮。

其他主要人物

法蘭茲‧馮‧休得列傑曼（フランツ・フォン・シュトレーゼマン、Franz von Stresemann；聲：小川真司；演：竹中直人）
年輕時受到桃平美奈子的影響而成為指揮家，年少時曾擔任盧馬列管弦樂團指揮。喜好是到夜總會聯誼，極度好色，因為仍然單身，在日本曾經使用假名米奇·荷士登（ミルヒ・ホルスタイン、Milch Holstein），德語解作牛奶和乳牛，野田惠經常以荷士登老爹稱呼他。在日本認識真一，發掘其才能，並收彼為入室弟子。


塞巴斯洽諾・維也拉（セバスチャーノ・ヴィエラ、Sebastiano Vieira；聲：江原正士；演：丹尼克‧馬克爾（Zdeněk Mácal）現任捷克愛樂音樂總監）
有名指揮家，義大利人，真一幼年在維也納時的啟蒙導師，自此真一以他為目標，努力成為一位出色的指揮家。另外尚‧多那杜也是他的弟子。

江藤耕造（江藤耕造；聲：中井和哉；演：豐原功補）
桃丘音樂大學鋼琴教師，自稱專門教導精英的學生，喜愛以紙摺扇打人，人稱摺扇老師。因為與真一不和而將其除名。自從開始教授野田惠後，開始改變教導習慣。

三木清良（三木清良；聲：小林沙苗；演：水川麻美）
R☆S管弦樂團首席小提琴，在尼娜‧魯茲音樂祭認識真一後，與真一主動聯絡組成新樂團。峰龍太郎的女朋友，在第二次公演中，擔綱演出薩拉沙泰"卡門幻想曲"，之後回到維也納。

黑木泰則（黒木泰則；聲：松風雅也；演：福斯誠治）
R☆S管弦樂團雙簧管成員，別號為燻銀武士。曾暗戀野田惠，但因失戀遭受打擊致押賽落選，在R☆S初次公演挑樑演奏莫札特雙簧管協奏曲使得該團一炮而紅。第二次公演後在巴黎留學，與野田惠在同一所學校。性格內向，總是找機會保養雙簧管及簧片。在巴黎篇與塔妮亞有若有似無的情愫。

菊地亨（菊地亨；聲：諏訪部順一；演：向井理）
R☆S管弦樂團大提琴成員，目前在美國波士頓留學，回日本參加押賽名列榜首。同時與三女交往，押賽奪冠後東窗事發。

尚‧多那杜（ジャン・ドナデュウ、Jean Donnadieu；聲：森川智之）
法國年輕指揮家，在普拉提尼國際指揮比賽僅負於千秋真一，譽為白王子（千秋是黑王子），特技是視線指揮法。目前是蝶尚管弦樂團的指揮，自從二手車事件後，以真一為假想敵。現與日本籍的女朋友交往中。

塔妮亞（全名:塔奇亞娜‧維奇諾娃；聲：伊藤靜）
住在三善家公寓的俄羅斯鋼琴留學生。愛打扮、外向、出乎意料地愛照顧人。愛慕黑木泰則。

普莉語呂太（プリごろ太）
在作品登場的虛構幼兒向漫畫作品，在野田惠出生前已經存在。其設定為國民的漫畫，並發行到世界各地，後來成為了動畫作品以及製作電影版本，劇中內容多模仿哆啦A夢。在作品中，野田惠是這作品的超級喜好者。在電視劇及動畫版亦有播映其動畫。

味噌字（みそ字）
由「現實」[4]的野田惠發明，作品中也是由野田惠發明，是她親筆書寫的字體，角色使用電腦時出現該字形。野田惠之弟野田佳孝將該字體在網路上發售，但在現實上沒有發售。


屁屁體操（おなら体操）
由野田惠作曲，谷岡肇及江藤耕造編曲，一共十二首，詳細可參看交響情人夢登場音樂列表。

野田惠語（のだめ語）
野田惠表現表情時獨特言語，真一認為這些都只是怪聲，她最常用的是「呀啵」（ぎゃぼーん、ギャボーン）、「呣呀」（むぎゃー、ムギャー）、嘎哼（はうう、ハウウ），此外各詞也出現的不同變化。


貓鼬（マングース）
野田惠在學園祭自行製作的服裝，扮演貓鼬，並持有龜殼花蛇。學園祭表演後以後，經常會在野田惠的想像模式中出現。

毛佳毛佳組曲（もじゃもじゃ組曲）
由野田惠作曲，描寫森林裡的怪樹毛佳毛佳樹。活潑輕快，很有小孩子的風格。

玫瑰與鈽（バラとプルトニウム）
另一部野田惠所喜愛的漫畫作品。封面是登場人物，封底是放射線標誌。根據單行本第二十集附錄，作者是太木和世，在1975～2002間連載，講談出版。Lesson 24中曾出現休得列茲曼閱讀此書的畫面（單行本第五集二十六頁），當時書背上寫的作者是「五郎丸」，第二次登場則遠至Lesson 118（單行本第二十集一六五頁）。

穆阿哈哈-_,-
某幽灵欢迎偶的回归吧 >3
交响情人梦咱看的是真人版来着
动画一直没啥机会下载- -+

原帖由 狐狸瀰潾 于 2008-10-10 11:21 PM 发表
穆阿哈哈-_,-
某幽灵欢迎偶的回归吧 >3
交响情人梦咱看的是真人版来着
动画一直没啥机会下载- -+

要一个拥抱不.........XD

第二季巴黎篇出了就趁机会下来看吧.........=    =+
真人版貌似对巴黎篇没有多详细的剧情.........=     =

行，你从海边那段奔来
偶从海边这段奔来
来个大团圆-_,-

阿阿最近要考试
外加正在追toradora中
交响情人梦第二季估计要排到考试后才能下了-v-+

话说…我很喜欢真人版中Franz的造型XDD

原帖由 狐狸瀰潾 于 2008-10-10 11:46 PM 发表
行，你从海边那段奔来
偶从海边这段奔来
来个大团圆-_,-

阿阿最近要考试
外加正在追toradora中
交响情人梦第二季估计要排到考试后才能下了-v-+

话说…我很喜欢真人版中Franz的造型XDD ...

好吧..........= W = (秒速5厘米飞驰中.........)

原来你也有看Toradora, 那么得空的话来这里坐坐吧.........= 3 =
http://www.xuehaiblog.com/viewthread.php?tid=51943&extra=page%3D2
真人版Franz的造型给偶的第一印象是怪叔叔一个......=     =

但人家毕竟也是很有爱的怪叔叔咩-v-
而且跟你刚好很搭调XDD
哪天你就cosplay他吧 很适合 -_,-

原帖由 狐狸瀰潾 于 2008-10-10 11:56 PM 发表
但人家毕竟也是很有爱的怪叔叔咩-v-
而且跟你刚好很搭调XDD
哪天你就cosplay他吧 很适合 -_,-

顺便注明, 偶是正太(伪)的说......= W =

正太……囧
快发张照片瞧下您的水样 -_,-
那样的话您可以cos热血少年峰来着

原帖由 狐狸瀰潾 于 2008-10-11 12:03 AM 发表
正太……囧
快发张照片瞧下您的水样 -_,-
那样的话您可以cos热血少年峰来着

照片就免了.........=   =, 毕竟幽灵的脸可不能让瞧....=  =+

话说离题了, 把话题转回来吧......= 3 =

真没天理- -难得正太会让我产生XE的想法 X3

好转回来- -
说真的偶是比较喜欢真人版多一点
不过偶喜欢动画中的音乐- -+

我下载了交响情人梦SP
关于巴黎的……

巴黎篇第一话截图........



JC Staff的缘故吗, 夏娜出现了......

法国人的礼仪, 亲脸......











(法国OTAKU一个........)

夏娜2...

注意墙壁的海报.....

二次元穿越到三次元了....=     =

[ 本帖最后由 Phantom 于 2008-10-11 01:15 编辑 ]

夏娜……=     =商业广告嫌疑的味道很重
但偶在想法国的“宅”跟日本的“宅”差别在哪……